Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
starter bucket
Polish translation:
komora rozrusznikowa
Added to glossary by
Dimitar Dimitrov
Sep 19, 2013 07:53
10 yrs ago
1 viewer *
English term
starter bucket
English to Polish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
bezpieczeństwo elektryczne
I have been asked to insert a starter bucket into an energized Motor Control Centre
Proposed translations
(Polish)
| 2 | komora rozrusznikowa |
Dimitar Dimitrov
|
References
| starter bucket |
geopiet
|
Change log
Nov 25, 2013 09:28: Dimitar Dimitrov Created KOG entry
Proposed translations
30 days
Dimitar Dimitrov
Bulgaria
Bulgaria
Bulgaria
My king's name is Quality!
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, English to Polish, Russian to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
komora rozrusznikowa
Na przykład.
--------------------------------------------------
Note added at 67 days (2013-11-25 09:39:08 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Dziękuję również!
--------------------------------------------------
Note added at 67 days (2013-11-25 09:39:08 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Dziękuję również!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
Reference comments
2 hrs
Reference:
starter bucket
Allen Bradley 2100 Series MCC Starter Bucket - http://goo.gl/4Wm1rv
----------
An MCC bucket is the metal structure that contains components such as a circuit breaker, control power transformer and motor starter to control a single motor. The bucket does not completely enclose the components. It just allows the components to be assembled as a unit that can be easily installed into an MCC compartment. The bucket has "bus stabs" in the back that connect to vertical bus bars that carry power to the compartments of a vertical section. - http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20090825054356AA...
------------
A typical MCC cabinet is a grey NEMA 12 enclosure (although higher NEMA ratings are available for harsher environments) with a number of small doors arranged in rows and columns along the front and flat, mostly featureless back and sides. Behind each door is a unit called a bucket which connects the electrical devices inside to the electrical bus bars behind it. An MCC with only one column of buckets is called a single-section MCC. - http://everything2.com/title/Motor control center
----------
An MCC bucket is the metal structure that contains components such as a circuit breaker, control power transformer and motor starter to control a single motor. The bucket does not completely enclose the components. It just allows the components to be assembled as a unit that can be easily installed into an MCC compartment. The bucket has "bus stabs" in the back that connect to vertical bus bars that carry power to the compartments of a vertical section. - http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20090825054356AA...
------------
A typical MCC cabinet is a grey NEMA 12 enclosure (although higher NEMA ratings are available for harsher environments) with a number of small doors arranged in rows and columns along the front and flat, mostly featureless back and sides. Behind each door is a unit called a bucket which connects the electrical devices inside to the electrical bus bars behind it. An MCC with only one column of buckets is called a single-section MCC. - http://everything2.com/title/Motor control center
Discussion
http://www.proz.com/kudoz/polish_to_english/mechanics_mech_e...
http://www.proz.com/kudoz/english_to_polish/mechanics_mech_e...