English to Italian Bus/Financial Agriculture

"Smallholder farmers have enormous untapped potential to increase yields, stimulate rural economies and become export earners instead of food buyers."

Trovo difficile tradurre in italiano la parola "smallholder". In questo caso "smallholder farmer" lo capisco come un "contadino che coltiva un piccolo appezzamento di terreno". Qualche idea su una formula più elegante che non sia una semplice spiegazione?

Grazie