Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
agglometers / granulators
German translation:
Agglomeratoren / Granulatoren
Added to glossary by
Birgit Niggemann
Feb 17, 2006 05:19
18 yrs ago
English term
agglometers / granulators
English to German
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Anlagentechnik
Kann es eine Anlage zur Verflüssigung (und Granulation) sein. Ich habe folgendes gefunden, dass aber nichts mit meinem Text zu Verdampfern zu tun hat...:
"We installed an agglometer, which allows us to take proteins and particles and make them soluble"
Vielen Dank schon mal
"We installed an agglometer, which allows us to take proteins and particles and make them soluble"
Vielen Dank schon mal
Proposed translations
(German)
| 4 | Agglomeratoren / Granulatoren |
Rolf Kern
|
Proposed translations
4 hrs
Selected
Agglomeratoren / Granulatoren
Bin im Google auf folgende Sätze gestossen:
- "Remositening partucles in low-pressure steam in an agglomerator abd the redrying achieve agglomeration"
- "Erema Agglometer"
Vorschlag: www.erema.at Besuchen und in die Volltextsuche "Agglomerator" eingeben und ggf. diese Firma in Österreich anrufen um die Bestätigung für meine Vermutung Agglomere = Agglomerator zu erhalten. Good Luck!
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2006-02-17 09:51:33 GMT)
--------------------------------------------------
Natürlich "Agglometer" und nicht "Agglomere". Sorry, habe mich vertippt.
- "Remositening partucles in low-pressure steam in an agglomerator abd the redrying achieve agglomeration"
- "Erema Agglometer"
Vorschlag: www.erema.at Besuchen und in die Volltextsuche "Agglomerator" eingeben und ggf. diese Firma in Österreich anrufen um die Bestätigung für meine Vermutung Agglomere = Agglomerator zu erhalten. Good Luck!
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2006-02-17 09:51:33 GMT)
--------------------------------------------------
Natürlich "Agglometer" und nicht "Agglomere". Sorry, habe mich vertippt.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank. Agglomeratoren scheinen das Gleiche zu tun."
Something went wrong...