Glossary entry

English term or phrase:

Chevys

German translation:

Chevy-Schuhe

Added to glossary by Kathinka van de Griendt
Dec 5, 2004 10:01
19 yrs ago
English term

Chevys

English to German Other Games / Video Games / Gaming / Casino
Same topic, same subject - what are Chevy shoes?
Proposed translations (German)
1 +2 Chevy-Schühe

Discussion

Non-ProZ.com Dec 5, 2004:
"Chevys" seems to be the standard US term for them.

Proposed translations

+2
19 mins
Selected

Chevy-Schühe

at least according to this website, simply sneakers with a Chevy logo on them?

--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2004-12-05 10:33:40 GMT)
--------------------------------------------------

the Germans who wear then probably refer to them simply as \"Chevys\"
Peer comment(s):

agree Derek Gill Franßen
25 mins
neutral Harry Bornemann : die Kuh - die Kühe, der Schuh, die Schuhe ;-)
50 mins
agree nettranslatorde : Schuhe :-)
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks for all the hard work, Jon!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search