Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pork scotch steak
German translation:
Schweinenackensteak
Added to glossary by
b_lunau
Aug 28, 2008 11:50
15 yrs ago
English term
Germany
Diplom-Übersetzerin
Native in: German 
Works in: English to German, Russian to German
scotch steak
English to German
Other
Cooking / Culinary
Fleisch
Aus einem australischen Kochbuch: Fleischteil vom Schwein, das sich gut zum Garen im Crockpot oder im Schnellkochtopf eignet.
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Schweinenackensteak |
b_lunau
|
Change log
Sep 1, 2008 08:11: b_lunau Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
English term (edited):
pork scotch steak
Selected
Schweinenackensteak
oder "Steak aus dem Schweinenacken"
Als Ausgangspunkt der Recherche nimmt man am besten "pork scotch steak", weil es ja vom Schwein kommen soll ;-)
Als Ausgangspunkt der Recherche nimmt man am besten "pork scotch steak", weil es ja vom Schwein kommen soll ;-)
Example sentence:
Pork Scotch Steak: Tender cut of the neck of the pork. Succulent and suitable for most dishes as it does not dry out.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke."
Something went wrong...