Glossary entry

English term or phrase:

inquiry

French translation:

renseignement

Added to glossary by Barbara Figueroa Savidan
May 6, 2010 20:02
14 yrs ago
1 viewer *
English term

inquiry

English to French Other Internet, e-Commerce
Toujours occupée avec une trad. ES>FR qui m'offre de beux mots en anglais...

Je ne sais pas comment traduire Inquiry dans ce contexte (texte site web):

Affiliate Inquiry
Marketing Inquiry
Press Inquiry
Copyright Inquiry

Merci!!!
Proposed translations (French)
4 +3 renseignement
4 requête

Proposed translations

+3
15 mins
Selected

renseignement

chaque section/service fournit des renseignements sur un sujet donné
Note from asker:
merci!
Peer comment(s):

agree Anca Nitu : demande de renseignements
6 hrs
Merci
agree Eric Le Carre : renseignement ou demande de renseignement suivant le contexte
10 hrs
Merci Eric
agree Charles Russell
1 day 20 hrs
Merci
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr

requête

synonyme de query.
Note from asker:
merci
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search