Two years ago the government inherited a sound fiscal record left by the previous Liberal government, a government that worked for nearly 13 years to bring our country out of deficit, a deficit, I might add, that we inherited from the former Conservative government, a pattern not uncommon to Conservative governments.
Anglais : www2.parl.gc.ca/HousePublications/P...arl=39&Ses=2

Il y a deux ans, ce gouvernement a hérité d'une saine situation financière grâce aux efforts déployés par le précédent gouvernement libéral pendant près de 13 ans pour faire sortir notre pays du déficit, un déficit que lui avait laissé, je dois le dire, le gouvernement conservateur à qui il avait succédé, comme c'est assez fréquemment le cas avec les gouvernements conservateurs.
Français : www2.parl.gc.ca/HousePublications/P...arl=39&Ses=2