AUTOMATIC POWER-DRIVE SYSTEM (APS)
French translation: système de guidage APS
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:17 May 2, 2006 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: BRUNO DUCOS France Local time: 17:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | SYSTÈME AUTOMATIQUE D'ENTRAÎNEMENT DE PUISSANCE |
| ||
| 3 +2 | système de guidage APS |
| ||
| 3 | info (not for grading) |
|
Answers
14 mins confidence: 
| automatic power-drive system (aps) SYSTÈME AUTOMATIQUE D'ENTRAÎNEMENT DE PUISSANCE Explanation: Good luck :) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 6 hrs confidence: 
| automatic power-drive system (aps) info (not for grading) Explanation: pour confirmer le terme proposé par Bruno = Système de guidage (APS) (sigle à laisser entre parenthèses) 4motion Transmission intégrale permanente chez Volkswagen ABC ... APS Auto Pilot System. Système de navigation de Mercedes. Aquaplaning : ... Système de guidage dynamique tenant compte de l'info trafic développé par ... www.motorlegend.com/dossiers/lexique/droit1.htm Dossier spécial Tracteurs 2004 ... on notera l'intégration de l'APS sur les tracteurs Agrotron 210, 235 et 265 . ... Milfeuille Presse : Le système de guidage automatique est déjà proposé ... www.web-agri.fr/dossiers/tracteurs_2004/default.asp?idrub=1... Kabyle.com, l’information berbère et kabyle - Mentions légales Une "source sécuritaire" algérienne avait indiqué le 10 avril à l’ APS que les ... du système de guidage par satellite GPS qui aurait égaré les touristes. ... www.kabyle.com/article.php?id_article=4869 PDF] Randonnée Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML APS faisant appel aux techniques des. sports de montagne, du ski, d’escalade. ou d’alpinisme. ... par un système de guidage original, utilisable par les ... www.crt-mitra.com/data/document/activiterandonnee.pdf http://www.google.fr/search?hl=it&as_qdr=all&q= "système de ... "système de guidage" + "APS" http://www.google.fr/search?q= "système de guidage" + "APS"&... http://transclermont.itrams.net/letram.html [PDF] Les rencontres internationales Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML Le système de guidage optique a été mis en service, à Rouen, avant que son ... conception et de la réalisation du système APS de Bordeaux et les services de ... www.transports.equipement.gouv.fr/dttdocs/Synthese_journee_... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| automatic power-drive system (aps) système de guidage APS Explanation: Bonjour France et un grand bonjour au québec APS est un système de guidage peu utilisé en France car il vise uniquement le haut de gamme (mercedes) ; on l'appelle également APS ici, il équipe les berlines Mercedes (on a l'équivalent sur les Renault, c'est le système de guidage Caminat) voila j'espere que ca pourra t'aider un peu une belle fin d'après-midi bruno -------------------------------------------------- Note added at 4 days (2006-05-07 13:22:43 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- merci france pour le message et les points ; une belle journée à vous |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||