Glossary entry

English term or phrase:

strict scrutiny test

Croatian translation:

strikta/izrican test ispitivanja ispravnosti

Added to glossary by Vladimir Mavar (X)
Sep 19, 2006 06:40
17 yrs ago
1 viewer *
English term

strict scrutiny test

English to Croatian Social Sciences Government / Politics judicial review
Ovo je najviši standard sudskog pregleda korišten od strane sudstva u Sjedinjenim Američkim Državama. Pored nižih standarda pregleda, poput pregleda razborite osnove i intermedijarnog promatranja, ovakav je standard dio hijerarhije sudskih standarda koji se koriste pri vaganju nekog konstatiranog upravnog interesa protiv nekog ustavnog prava ili političkog smjera koji je u direktnom proturječju s načinom obavljanja tog interesa. Primjenjuje se na osnovi izloženog ustavnog sukoba bez obzira radi li se o zakonu ili aktu američke federalne uprave, suverene državne uprave, ili neke individualne općine. Proizlazi u sklopu dviju osnovnih situacija: kada se prekrši neko "fundamentalno" ustavno pravo (osobito navedenih prava u originalnom američkom ustavu), ili kada državni akt obuhvaća upotrebu "klasifikacije sumnjičenja", poput rase ili nacionalnog podrijetla koja ga može učiniti ništavim pod Klauzulom Ravnopravne Zaštite.

http://en.wikipedia.org/wiki/Strict_scrutiny

www.answers.com/topic/strict-scrutiny

http://law.bepress.com/expresso/eps/131/


Pravosudni ispit uzanog pogleda?

Proposed translations

12 hrs
Selected

strikta/izrican test ispitivanja ispravnosti

ja mislim da je to - to
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala vam. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search