Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
the Women's State Temperance Society of New York
Chinese translation:
纽约州妇女禁酒协会
Added to glossary by
Chinoise
May 31, 2004 01:22
19 yrs ago
1 viewer *
English term
China
the Women's State Temperance Society of New York
English to Chinese
Social Sciences
History
Susan B. Anthony establishes the Women's State Temperance Society of New York, the first such society formed by and for women. Many of the early feminists, such as Elizabeth Cady Stanton, Lucretia Mott, and Abby Kelly, are also ardent prohibitionists.
Proposed translations
+1
41 mins
Selected
纽约州妇女禁酒协会
纽约州妇女禁酒协会
参照：
--------------------------------------------------
Note added at 2004-05-31 03:56:58 (GMT)
--------------------------------------------------
这个问题很简单，随便举一例：
纽约州立大学=State University of New York ， 而不是University of New York State。
参照：
--------------------------------------------------
Note added at 2004-05-31 03:56:58 (GMT)
--------------------------------------------------
这个问题很简单，随便举一例：
纽约州立大学=State University of New York ， 而不是University of New York State。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢！"
Discussion