Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mortgage-backed securities
Bulgarian translation:
ценни книжа, обезпечени с ипотеки
Added to glossary by
Ivan Klyunchev
Dec 18, 2007 22:28
16 yrs ago
English term
mortgage-backed securities
Homework / test
English to Bulgarian
Bus/Financial
Finance (general)
Контекст
A managing director selling mortgage-backed securities might see his or her bonus drop from $2.5 million in 2006 to $1 million.
A managing director selling mortgage-backed securities might see his or her bonus drop from $2.5 million in 2006 to $1 million.
Proposed translations
(Bulgarian)
3 +7 | ценни книжа, обезпечени с ипотеки | Ivan Klyunchev |
Change log
Dec 18, 2007 22:28: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jan 1, 2008 16:32: Ivan Klyunchev Created KOG entry
Proposed translations
+7
3 mins
Selected
ценни книжа, обезпечени с ипотеки
Лингво 12: mortgage-backed securities MBS ценные бумаги, обеспеченные закладными; ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотек (ценные бумаги, обеспеченные неделимой долей участия в пуле ипотек или актами учреждения доверительной собственности; по ним гарантируется как выплата процентов, так и возврат основной суммы долга) ; Syn: mortgage securities , mortgage-backed certificate , mortgage-based securities.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...