Jun 24, 2015 05:44
8 yrs ago
15 viewers *
română term
România
ÎNCHEIERE CU DATĂ CERTĂ
din română în germană
Legislaţie/Brevete
Juridic: Contract(e)
Este vorba de o încheiere notarială pe partea verso a unui contract de comodat
Proposed translations
(germană)
| 4 | gerichtlich/notariell beglaubigtes Datum |
Helga Kugler
|
Proposed translations
6 ore
Helga Kugler
Germania
Germania
Native in română
&
germană
Germania
...weil Sprache verbindet.
Native in: germană 
, română
Works in: din română în germană, din germană în română
Related KudoZ points
:
12
Selected
gerichtlich/notariell beglaubigtes Datum
oder: anwaltlich beglaubigtes Datum
unanfechtbarer Zeitpunkt (des Abschlusses eines Rechtsgeschäftes)
oder: die Variante die unser Kollege Ovidiu vorgeschlagen hat:
http://www.proz.com/kudoz/romanian_to_german/law_contracts/1...
unanfechtbarer Zeitpunkt (des Abschlusses eines Rechtsgeschäftes)
oder: die Variante die unser Kollege Ovidiu vorgeschlagen hat:
http://www.proz.com/kudoz/romanian_to_german/law_contracts/1...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...