Glossary entry (derived from question below)
Jan 4, 2012 19:28
12 yrs ago
1 viewer *
French term
prédébit
French to English
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Définition : en télébilletique, modalité déclenchant le débit du coût du transport lors de la validation d'une carte à la borne d'accès (ou d'entrée).
http://www.presse-francophone.org/apfa/defi/p/predebit.htm
http://www.presse-francophone.org/apfa/defi/p/predebit.htm
References
| pre-debit |
José Patrício
|
Change log
Jan 11, 2012 12:45: B D Finch Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Selected
charge
www.nationalexpresseastanglia.com/.../using-oyster-on-national-expr...
"At the start of your journey you must touch in, by placing your Oyster card on a reader. A PAYG entry charge, representing the average rail fare, is deducted at National Rail stations where PAYG is accepted - when you touch the Oyster reader on exit the card balance will be adjusted so that you pay the advertised fare."
PAYG = pay as you go
"At the start of your journey you must touch in, by placing your Oyster card on a reader. A PAYG entry charge, representing the average rail fare, is deducted at National Rail stations where PAYG is accepted - when you touch the Oyster reader on exit the card balance will be adjusted so that you pay the advertised fare."
PAYG = pay as you go
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thx"
Reference comments
27 mins
Reference:
pre-debit
ex - credit card pre-debit http://www.google.pt/#sclient=psy-ab&hl=pt-PT&source=hp&q=CO...
Something went wrong...