Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
countersteer
Polish translation:
przeciwskręt
Added to glossary by
Dorota Nowakówna
May 18, 2009 18:15
15 yrs ago
2 viewers *
English term
countersteer
English to Polish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
http://en.wikipedia.org/wiki/Countersteering
ćwiczenia kaskaderów w autach:
"Countersteer at the end of that.
That'll help it come around".
ćwiczenia kaskaderów w autach:
"Countersteer at the end of that.
That'll help it come around".
Proposed translations
(Polish)
4 | przeciwskręt | laudo |
4 | wykonać przeciwskręt | Bartosz Raszke |
Proposed translations
20 mins
Selected
przeciwskręt
wygooglało się
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
22 mins
wykonać przeciwskręt
Pierwszy wynik w Google po wpisaniu countersteering
Discussion
Przciwskręt jest wyprzedzajacym manewrem właściwym dla systemów jednośladowych: rowery, motocykle, narty (byłem świadomy tylko tego ostatniego). Ułatwia wejście w zakręt.