Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
telo in PVC pretagliato
German translation:
vorgeschittener PVC-Vorhang
Added to glossary by
Margherita Bianca Ferrero
Jul 12, 2007 14:01
16 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Germany
Native in: German 
, Romanian
Works in: Romanian to German, German to Romanian, Italian to German, and 5 more.
telo in PVC pretagliato
Italian to German
Tech/Engineering
Engineering (general)
Material
Uscita di emergenza: *telo in pvc pretagliato*, con indicazione della zona di rottura.
Es ist die Beschreibung eines Notausgangs, seiner Beschaffenheit
Es ist die Beschreibung eines Notausgangs, seiner Beschaffenheit
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | vorgeschittener PVC-Vorhag |
Margherita Bianca Ferrero
|
Change log
Jul 16, 2007 09:53: Margherita Bianca Ferrero Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 hrs
Margherita Bianca Ferrero
Native in Italian
Works in field
traduttrice tecnica con 25 anni in ABB
Native in: Italian
Works in: German to Italian, Italian to German, Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
53
Selected
vorgeschittener PVC-Vorhag
eine Idee
--------------------------------------------------
Note added at 22 Stunden (2007-07-13 12:29:28 GMT)
--------------------------------------------------
natuerlich ist es Vorhang !!
--------------------------------------------------
Note added at 22 Stunden (2007-07-13 12:29:28 GMT)
--------------------------------------------------
natuerlich ist es Vorhang !!
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...