Freelance Native Translator – Heavy Machinery / Engineering Lucrare publicată la: Oct 22, 2026 07:49 GMT (GMT: Oct 22, 2026 07:49) Job type: Lucrare potenţială Service required: Translation Limbi: din engleză în estoniană, din engleză în germană, din engleză în irlandeză, din engleză în islandeză, din engleză în luxemburgheză, din engleză în olandeză, din engleză în suedeză Descriere lucrare: We are looking for experienced native translators specializing in heavy machinery, mechanical engineering, or industrial equipment for potential long-term cooperation. Requirements: • Native speaker of target language. • Proven experience in technical translation, particularly in heavy machinery, mechanical engineering, or industrial equipment. • Familiarity with technical manuals, operator manuals, maintenance manuals, parts catalogs, or related documentation. • Strong command of technical terminology and attention to detail. • Experience with CAT tools is preferred. Cooperation Process: 1. Initial rate inquiry and profile review. 2. Translation test (approximately 250 words). 3. Rate negotiation and agreement on working terms. 4. Contract and NDA signing. 5. Registration in our freelance translator database for future projects. How to Apply: Please send us your CV or professional profile, relevant technical translation experience, CAT tools used, and your rates for translation, proofreading, and other applicable services. We look forward to establishing a long-term and mutually beneficial partnership. [HIDDEN] Budget and payment details: Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job. Condiţii restrictive pentru furnizorii de servicii (specificate de autorul anunţului): Subiect: Mecanică/Inginerie mecanică Termen trimitere oferte: Oct 28, 2026 16:00 GMT Condiţii suplimentare: Native speaker. above 5 years of translation experience; Despre contractor: This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.9 out of 5 Note: Sign in to see outsourcer contact information. | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Translation 
