You are not logged-in. Login now to submit a quote »

Native Freelance Translator recruitment (IT-UI) | LQA for multi lang

Publicat la: Apr 15, 2024 06:56 GMT   (GMT: Apr 15, 2024 06:56)

Job type: Lucrare potenţială
Services required: Translation, Checking/editing, Subtitling, Checking/Editing/QC


Limbi: din engleză în bosniacă, din engleză în catalană, din engleză în cebuano (bisayan), din engleză în estoniană, din engleză în franceză, din engleză în kiswahili, din engleză în letonă, din engleză în lituaniană, din engleză în slovacă, din engleză în tagalog

Descriere lucrare:
JOB TYPES
Part-time, Freelance

JOB DESCRIPTION:
Language pair: English to Bosnian, Catalan, Cebuano, Estonian, Filipino, French (Canada), Latvian, Lithuanian, Slovak, Swahili
Specialization: IT-UI (ads promotion UI)
Task Type: translation, LQA (mainly)
CAT tool: Trados, MemoQ, Xbench
Number of recruits: 2 native translators for target language
Start Time: Long-term project, On-going project
Payment period: EOM + 31 days (you need to send us your monthly invoice by 10th each month)
Payment method: Bank transfer/Paypal/Smartcat

JOB REQUIREMENTS
1. Native in the target language with excellent English language skills.
2. Experienced in software translation (UI) translation for at least 3 years.
3. Familiar with terms and related knowledge in IT
4. Free translation test required

If you're interested in this project, we'd like to have:
1. Your English CV with translation experience in IT.
2. Your best rate per source word? Translation/LQA(respectively)

Metoda de plată: Transfer bancar
Payment terms: 31 zile de la data facturării.
Poster country: China

Condiţii restrictive pentru furnizorii de servicii (specificate de autorul anunţului):
Statutul de membru ProZ.com: Utilizatorii neplătitori pot trimite oferte după 24 ore
info Domenii specifice obligatorii: IT (Information Technology)
info Limba maternă obligatorie: Limbă(i) ţintă
Subiect: IT (Tehnologia informaţiei)
Termen trimitere oferte: May 22, 2024 05:28 GMT
Condiţii suplimentare:
 QA tool: Xbench
Despre contractor:
This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: Sign in to see outsourcer contact information.

Contact person title: Resource Assistant

Oferte primite: 101
din engleză în franceză:43
din engleză în letonă:3
din engleză în kiswahili:19
din engleză în lituaniană:5
din engleză în bosniacă:5
din engleză în catalană:7
din engleză în slovacă:7
din engleză în tagalog:8
din engleză în estoniană:3
din engleză în cebuano (bisayan):1