 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More din italiană în engleză translators and interpreters » |
 |  Mattia Gallo
EN <> ITA Medical & Technical Translator | English, Italian, medical, health, finance, localization, software, proofreading, subtitling, fast, precise ... | Italian
Italia | 12 points
din italiană în engleză | | | Irene Zanecchia
Professional Interpreter and Translator | Interpreter, translator, interpretation, translation, interpreting, Italian, English, Spanish, proofreading, legal ... | Italian
Regatul Unit | 11 points
din italiană în engleză | | | Kimberly Vanzi
Native English Translator | Italian, English, proofreader, translator, transcreation, copywriter, Medical, scientific, technical, personal documents, some legal documents, localization, LQA, ... | English
Italia | 10 points
din italiană în engleză | | | Manuela Gho | Telecom(unicaţii), Mediu şi ecologie, Construcţii/Inginerie civilă, Agricultură, Arhitectură, Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, IT (Tehnologia informaţiei), Afaceri/Comerţ (general), Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Bucătărie/Artă culinară, Inginerie: Industrială, Metalurgie/Turnătorie, Producţie, Marketing/Cercetare de piaţă, Siguranță, Medical: Stomatologie, Medical: Asistenţă medicală, Medical: Instrumente, Genetică, Nutriţie, Sport/Fitness/Recreere, Cosmetice, Frumuseţe, Alimente şi lactate, Turism şi călătorii, Vinuri/Oenologie/Viticultură, Medical (general), Medical: Farmaceutice, Mecanică/Inginerie mecanică, Inginerie (general), Medical: Cardiologie ... | Italian
Elveţia | 9 points
din italiană în engleză | | | Maria Burnett
Humanistic work in the 21st century | accurate, research, style, edited, translation, literary, tourism, social, flyer, pamphlet, books, rhymes, reasonable, precise, accurate, professional, expert, quote, timely, publisher, events, venues, the arts, recipes sciences, gastronomy, cosmetics, foods, wines, tourism, marketing, art, architecture, music, html, complete, thorough, Curriculum Vitae, CV, philosophy, history, advertising, religion, books, brochures, literary, services, Italy, France, Spain, Italian, poetic, pieces, poems, essays, vitae, linguistics, expert, tourism, turismo, wine, vino, storia dell'arte, art history, catalogue, catalogo, arte, fashion, moda, cucina, cookery, cuisine, slogans, Italy, guide turistiche, ricette, recipes, national parks, parchi nazionali, natura, nature, Ortona, Italian-to-English translation, traduzioni inglesi, press releases, comunicati stampa, design, literature, poetry, poesia, prose, prosa, travel, viaggi, copywriting, proofreading, editing, localization, hotel, hospitality indust ... | Italian/English
Statele Unite | 8 points
din italiană în engleză | | | Joseph Manley
Expert Legal Translation | Italian, Portuguese, Spanish, French, legal translation, litigation documentation, contracts, financial translation, banking, financial derivatives, development and planning, Court of Cassation, European Community Court of Justice, Hague International Court of Justice, court decisions, appeals court decisions, legal briefs, legal opinions, articles of incorporation, articles of organization, meeting minutes, board of directors meeting minutes, shareholder meeting minutes, corporate meeting meetings, laws, case law, regulations, arbitration awards, audit reports, financial reports, software license agreements, RFPs, patent litigation, trademark litigation, insurance, reinsurance, securities, prospectuses, telecommunications, arbitration, arbitration awards, anti-money laundering, European Union Directives, debt instruments, loan agreements, requests for proposals, government procurement, Portuguese legal documents, Brazilian laws, Brazilian regulations ... | English
Statele Unite | 8 points
din italiană în engleză | | | Hannah Mason
Accurate, well written translations | advertising, agriculture, art exhibitions, business, classical music, commercial, contracts, correspondence, law, legal, magazine articles, science, tourism, translation, translator, English, French, Italian, anglais, français, italien, inglese, francese, Italiano ... | English
| 8 points
din italiană în engleză | | | Carmy Tutino
Translating is taking you across | Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, Legal, editing, proofreading, press release, media, magazine, translator, localization, fast service, rapid, accurate, French, English, American, finance, financial, banking, stock market, annual reports, corporate communications, general engineering, mechanical engineering, industrial engineering, electronics, IT, technology, hi-tech, internet, websites, international development, environment, eco, travel, hotels, electronics, electrical, lifestyle, entertainment, museum, art, modern art, painting, sculpture, restaurants, cuisine, wine, software, SAP, hardware, medical, medical trials, medical devices, Idiom, Transit, SDL Suite, MemoQ, TWS, XBench, Wordfast Pro, French, English, Italian, French Canada, Human resources, Safety Instructions, Quality, Health and environment Management, marketing, surveys, apps, iPhone, iPad, technical, automobiles, MSDS sheets, safety procedures, OSHA, legal, medical, ... | French/English
Canada | 8 points
din italiană în engleză | | | Mailand | Publicitate/Relaţii cu publicul, Arhitectură, Automatică şi robotică, Automobile/Maşini şi camioane, Afaceri/Comerţ (general), Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Telecom(unicaţii), Juridic: Contract(e), Cosmetice, Frumuseţe, Economie, Mediu şi ecologie, Mobilă/Aparate electrocasnice, General/Conversaţie/Salutări/Scrisori, Istorie, Resurse umane, Internet, Comerţ electronic, Juridic (general), Marketing/Cercetare de piaţă, Media/Multimedia, Comerţ cu amănuntul, Tipărire şi editare, Medical: Farmaceutice, Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Agricultură, Bucătărie/Artă culinară, Piscicultură, Alimente şi lactate, Turism şi călătorii, Jurnalism, Transport/Transporturi/Expediţii, Nutriţie, Botanică, Vinuri/Oenologie/Viticultură ... | German
Italia | 8 points
din italiană în engleză | | | Piera Sarasini
Certified Translator 24 yr exp | Italian>English, English>Italian translations, translation, translator, Medical, Pharmaceutical, Real Estate, Economics, Financial, Banking, Legal, Insurance, Cultural Studies, Cinema, Tourism, Social Sciences Dublin Ireland Piera Sarasini. ... | Italian/English
Irlanda | 8 points
din italiană în engleză | | | T Berg
High-quality, human translations. | Marketing/Cercetare de piaţă, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Telecom(unicaţii), Zootehnie/Creşterea animalelor, Jurnalism, Arhitectură, Alimente şi lactate, Juridic (general), Zoologie, Media/Multimedia, Poezie şi literatură, Juridic: Contract(e), Imobiliare, Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc., Cinema, Film, TV, Teatru, Publicitate/Relaţii cu publicul, Turism şi călătorii, Religie ... | English
Ţările de Jos | 8 points
din italiană în engleză | | | Sabrina Armenise
Professional and reliable translator | tourism, general, web sites, turismo, English, Italian, german, portuguese, inglese, Italiano. tedesco, portoghese, englisch, italienisch, deutsch, portugiesisch, hotel, brochure, depliant, letters, web pages, travel, medical, legal, certificates, artificial nutrition ... | Italian
Italia | 8 points
din italiană în engleză | | | Giorgio Antonio Peraldini
quality translations since 1988 | French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, Packaging, Paper and Board Converting, Materials, Plastics, Culinary, Tourism, Glaciology, Snow, Avalanches ... | Italian
Italia | 8 points
din italiană în engleză | | | Mollie Milesi
Professional translation services | experienced translator, post-editing, editing, French to English, Italian to English, Hebrew to English, high quality, reliable, social sciences, humanities, business, commercial. Français -> anglais, italien -> anglais et hébreu -> anglais. ... | English
Israel | 8 points
din italiană în engleză | | | Cristiana Karon
High quality, on time delivery. | Italian, French, Economics, Management, Operations research, risk, capital, investment, uncertainty, statistics. ... | English
Italia | 8 points
din italiană în engleză | | | Francesca Bocci Benucci
EN-IT; IT-EN; DA-IT transl. e proofr. | translation, English, danish, Italian, french, german, medical, website, games, general ... | Italian
Italia | 8 points
din italiană în engleză | | | Nina Michael
BS business & biochemistry, MS chemistry | Italian, spanish, English, business, advertising, marketing, literature, books, film, food, cuisine, cosmetics, health, medicine, pharmaceuticals, science, medical, chemistry, biology, biochemistry, chemical biology, drugs, SOP, insurance, economics, ecommerce, languages, translation, translator, revision, proofreading, tv, voiceover, subtitling, tourism, wedding, website, travel, hotel, journalism, article ... | English
Statele Unite | 8 points
din italiană în engleză | | | Christiane Klauss
Localisation & linguistic validation | Christiane Hargrave, Christiane Klauss, french, Italian, English, new zealand, NGOs, humanitarian, diplomas, certificates, contracts, finance, alternative health, natural health, legal, medical, translation, editing, proofreading, ESL editing, transcription, french to English translation, Italian to English translation, humanitarian translation, financial translation, legal translation, new zealand translation service, certificate translation, New Zealand localization, New Zealand localisation, whangarei translator, whangarei translation service, linguistic validation, brand analysis, new zealand English, New Zealand linguistic validation, New Zealand medical surveys, mobile app strings ... | English
Noua Zeelandă | 8 points
din italiană în engleză | | | Steven Jones
IT translations by an IT professional | French, Spanish, English, computers, information technology, hardware, software, system, banking, retail, Management, commerce, Wales, français, español, anglais, inglés, ordinateur, informatique, matériel, logiciel, système, ordenador, computador, informática, equipo, programas, sistema. ... | English
Regatul Unit | 8 points
din italiană în engleză | | | George Young
Full-time professional translator | Contabilitate, Materiale (Mase plastice, ceramice etc.), Matematică şi statistică, Metalurgie/Turnătorie, Minerit şi minerale/Pietre prețioase, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Imobiliare, Ştiinţă (general), Telecom(unicaţii), Jurnalism, Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri, Marketing/Cercetare de piaţă, Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Siguranță, Construcţii/Inginerie civilă, Inginerie (general), Inginerie: Industrială, Finanţe (general), Silvicultură/Lemn/Cherestea, Geografie, IT (Tehnologia informaţiei), Internet, Comerţ electronic, Publicitate/Relaţii cu publicul, Economie, Transport/Transporturi/Expediţii, Sport/Fitness/Recreere, Nave, Navigaţie, Maritim, Juridic: Contract(e), Energie/Generatoare, Afaceri/Comerţ (general), Mecanică/Inginerie mecanică, Management, Producţie, Turism şi călătorii ... | English
Regatul Unit | 8 points
din italiană în engleză | | | HERLANIO FERNANDES
Portuguese Translator and Interpreter | Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, Traduttore, Tradutor, Interpreting, Interpreter, Interprete, Intérprete, Proofreading, Revisione, Revisão, Voiceover, Transcription, Review, Portuguese, Portoghese, Português, Inglese, English, Inglês, Italian, Italiano, Spagnolo, Spanish, Espanhol, Arts, Artes, Literary, Literatura, Medical, Law, Lei, Legal, Legale, Patents, Science, General, Financial, Finanças, Computer, OmegaT, Brazil, Brasile, Brasil, Brasiliano, Brasileiro, MemoQ, Brevetti, Patentes ... | Portuguese
Italia | 8 points
din italiană în engleză | | | Giovanni Frosio
EN-IT and FR-IT technical translation | Translation, proofreading, technical translation, renewable energy, engineering, hydraulics, environment, English to Italian, Italian to English, French to Italian, Français-Italien, traduction technique, ingénierie, génie civil, hydroélectricité, hydraulique, énergie renouvelable, environnement. ... | Italian
Italia | 8 points
din italiană în engleză | | | Marina O'Toole
Accuracy and reliability | Nutriţie, Juridic (general), Ştiinţă (general), Vinuri/Oenologie/Viticultură, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Zoologie, Filozofie, Arheologie, Medical (general), Poezie şi literatură, Folclor, Lingvistică, Argou, Nume (personal, companie), Bucătărie/Artă culinară, Agricultură, Botanică, Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) ... | English
Statele Unite | 8 points
din italiană în engleză | | | Mihaela Ghimici
RO-IT-EN certified sworn translator | Italian, English, Law, Politics, Religion, Romanian, Certificates ... | Romanian
Italia | 7 points
din italiană în engleză | | | Cinzia Michelis
20 years of certified translation EN<>IT | Translation, translator, traduttrice, traduttore certificato, Certified Translator, consolato Italiano, ambasciata Italiana, ambasciata, Official Translator, certified translation, traduttore ufficiale, traduzioni, traduzioni certificate, certified translation, traduzioni ufficiali, traduzioni legali, traduzioni giurate, traduzione giurata, traduzione asseverata, traduzioni asseverate, traduttore asseverato, Tribunale, Tribunal, Court, sworn translation, sworn translations, official translation, Italian, Italiano, inglese, English, Business, Finance, investment, Fund Management, proofreading, revisione, correzioni, press releases, comunicati stampa, technology-based datasheets, manual instructions, art, entertainment, architecture, editing, legal, official documents, engineering, technology, biotechnology, conference speeches, presentations, Italian Consulate, embassy, Italian Embassy, certificates, certificati, documenti, documents, documenti ufficiali, divorzio, divorce, separation, ... | Italian
Italia | 6 points
din italiană în engleză | | Next page: More din italiană în engleză translators and interpreters » | |
