Freelance translators » din rusă în engleză » Ştiinţă » Transport/Transporturi/Expediţii » Page 9

Below is a list of din rusă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Transport/Transporturi/Expediţii. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

249 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Svitlana Bregman
Svitlana Bregman
Native in ucraineană 
ArraySiguranță, Medical (general), Medical: Asistenţă medicală, Psihologie, ...
162
Nataliya Trembach
Nataliya Trembach
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
translator, interpreter, english, russian, ukrainian, translation, interpretation, Russian native speaker, Ukrainian native speaker, travelling, ...
163
Grigory Dzyuba
Grigory Dzyuba
Native in rusă 
ArrayMedical: Asistenţă medicală, Medical (general), Siguranță
164
Zafar Hasanov
Zafar Hasanov
Native in rusă (Variants: Standard-Russia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Kazakhstan, Standard-Uzbekistan) Native in rusă, uzbecă Native in uzbecă
english to russian translation, russian to english translation, uzbek translator, uzbek to english translation, tajik translator, kazakh translator, kirghiz translator, turkmen translator, native uzbek translator, technical terminology, ...
165
Konstantin Turkin
Konstantin Turkin
Native in rusă Native in rusă
aviation, aircraft, flight operations, MRO, contracts, cargo operations, ecommerce, legislation, IATA, ICAO, ...
166
vera12191
vera12191
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
www.msp-ger.ru Языковое сопровождение пациентов в Германии, лечение в Германии, медицинские консультации в Германии, хирургические операции в Германии, ведущие клиники Германии, Ахен, Дюссердорф, Кельн, Эссен, Мюнстер), ...
167
Daria Bontch-Osmolovskaia (X)
Daria Bontch-Osmolovskaia (X)
Native in engleză (Variants: US, Australian, British, New Zealand) Native in engleză
mining, engineering, coal, mechanical, technical drawings, oil, gas, construction, civil engineering, civil, ...
168
Elena Kuznetsova
Elena Kuznetsova
Native in rusă 
Radiolectronics, radar, construction, shipbuilding, IT-technologies, software, localization, marketing, market research, management, ...
169
Abdulvohid Bozarov
Abdulvohid Bozarov
Native in uzbecă 
ArrayMedia/Multimedia, Medical: Asistenţă medicală, Medical (general), Nume (personal, companie), ...
170
Ekaterina Lebedeva
Ekaterina Lebedeva
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) 
english to russian, russian, best, quality, translation, translator, reviewer, reviewing, revision, reviser, ...
171
TPRL Solutions
TPRL Solutions
Native in rusă 
ArrayBucătărie/Artă culinară, Lingvistică
172
freelance22
freelance22
Native in engleză (Variants: US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean) Native in engleză, poloneză (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in poloneză
Translation, localization
173
Andrei Yefimov
Andrei Yefimov
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Russian linguist, Ukrainian linguist, creative translator, sports expert, ...
174
Yuri Geifman
Yuri Geifman
Native in rusă Native in rusă, engleză Native in engleză
business, law, legal, engineering, technical, patents, documents, interpreting, certified, clinical, ...
175
Catherine Pawlick
Catherine Pawlick
Native in engleză 
big Pharma translator, medical translator, medical, medical devices, patient files, clinical trials, new drugs, drug marketing, drug pamphlets, 20 years experience, ...
176
forditosziget
forditosziget
Native in maghiară (Variant: Hungary) 
Ukrainian, English, Hungarian, translation, translator, Russian, localization, proofreading, editing, voice to text, ...
177
Anna Borovikova
Anna Borovikova
Native in rusă Native in rusă, letonă Native in letonă
ArrayArhitectură, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Siguranță
178
Alla Dmytriyenko
Alla Dmytriyenko
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
Russian and Ukrainian Translator, NAATI Russian and Ukrainian Translations
179
Evgenii Solokhin
Evgenii Solokhin
Native in rusă 
russian, subtitling, contracts, certificates, guidelines, information technology
180
Jānis Greivuls
Jānis Greivuls
Native in letonă Native in letonă, rusă Native in rusă
angļu-latviešu, mārketings, PR, datori, English-Latvian translations, English-Russian, localization, IP translations, manuals, hospital documentation, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere