Freelance translators » din poloneză în engleză » Ştiinţă » Lingvistică » Page 4

Below is a list of din poloneză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Lingvistică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

82 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Oleg Semerikov
Oleg Semerikov
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
62
Vitals
Vitals
Native in rusă Native in rusă, lituaniană Native in lituaniană
Banking services translator, linguistics, contracts and agreements, voice-overs, education materials, business, stock exchange, legal, construction, Christian conferences translator/interpreter, ...
63
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in rusă Native in rusă, engleză Native in engleză
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
64
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in engleză Native in engleză, rusă Native in rusă
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
65
Ian Roley
Ian Roley
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
Medical/Pharmaceutical, Information Technology, Industrial Machinery, Legal/Patent, Architecture, Music, Media, Television, Radio, broadcasting, ...
66
Paulina Zamirska
Paulina Zamirska
Native in poloneză 
polish, polski, polonais, assermenté, juridique, tłumaczenia, urzędowe, français, francuski, Paris, ...
67
Bogdan Heinz
Bogdan Heinz
Native in cehă (Variant: Standard-Czech) 
czech, polish, english, financial, automotive, culinary, stock market, stock exchange, global securities market, market, ...
68
Aleksandra Karpiuk, AITI
Aleksandra Karpiuk, AITI
Native in poloneză Native in poloneză, engleză Native in engleză
english, polish, french, english to polish, polish to english, french to polish, polish to french, polish translation, polish interpreter, polish interpreting, ...
69
Svitlana Koval
Svitlana Koval
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) 
ArrayMuzică, Lingvistică, Cosmetice, Frumuseţe, Bucătărie/Artă culinară, ...
70
Magdalena Jelińska
Magdalena Jelińska
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) 
english, french, polish, law, legal translation, psychology, pedagogy, sociology, social sciences, education, ...
71
Daniel Sax
Daniel Sax
Native in engleză 
press, politics, economics, legal, securities, science, linguistics
72
Dawid Guszczak
Dawid Guszczak
Native in poloneză 
I am a native speaker of Polish, ensuring an accurate and faithful translation.
73
Joanna Wierszycka
Joanna Wierszycka
Native in poloneză 
Polish, English, translator, academic papers, animal husbandry, certificate, computers, contract, cooking, correspondence, ...
74
CHRISTOPHER MORRIS
CHRISTOPHER MORRIS
Native in engleză Native in engleză
z Polskiego na angielski, Polski, Angielski, native speaker, rodzimy użytkownik języka angielskiego, marketing, localisation, przyroda, kultura, literatura, ...
75
Maciej Jaszczynski
Maciej Jaszczynski
Native in poloneză 
Polish, French, English, localization, software, marketing
76
Isabella Zborka
Isabella Zborka
Native in germană (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) 
german, english, art, culture, music, literature, travel
77
Marcin Marciniszyn
Marcin Marciniszyn
Native in poloneză 
English, Polish, translation, IT, technology, marketing, engineering, life sciences, patents. localization, Xbench, ...
78
ANNA DEV
ANNA DEV
Native in poloneză 
ArrayMedical (general), Medical: Asistenţă medicală, Bucătărie/Artă culinară, Lingvistică, ...
79
Zuzanna Gawron
Zuzanna Gawron
Native in poloneză Native in poloneză, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
80
K Joanna Czubak
K Joanna Czubak
Native in poloneză 
Polish, English, Spanish, translation, transcreation, interpreting, localization, fashion, clothes, textiles, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere