Freelance translators » din norvegiană în engleză » Ştiinţe Sociale » Page 4

Below is a list of din norvegiană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

79 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Noureddine Boujlab (X)
Noureddine Boujlab (X)
Native in norvegiană 
English to Norwegian, Native, Interpreter, Translator, Proofreader, Professional, Experienced, IT, Marketing, Finance, ...
62
Wordlights
Wordlights
Native in islandeză Native in islandeză, engleză Native in engleză
Wordlights, Wordlights Translation, Translation, Chinese, Japanese, German, Spanish, Norwegian, French, Portuguese, ...
63
Marianne H. Evensen (X)
Marianne H. Evensen (X)
Native in norvegiană (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
Norwegian native, Spanish upper intermediate and English advanced. Software, Technology, Travel, Computers, Spanish, English, IT, Project Management, ITIL, ...
64
Diane Stumphy
Diane Stumphy
Native in engleză (Variant: US) 
Danish to English translations, Norwegian to English translations, Swedish to English translations
65
Donna Stevens
Donna Stevens
Native in engleză (Variants: US, UK) 
norwegian, english, NOR/ENG, NOR, bokmål, travel, law, social sciences, psychology, education, ...
66
Greger Hoel
Greger Hoel
Native in norvegiană (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
ArrayIstorie, Guvern/Politică, Bucătărie/Artă culinară, Turism şi călătorii, ...
67
Maria Anwar
Maria Anwar
Native in daneză 
powertools, photo copying machines, sewing machines, gas turbines
68
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in rusă Native in rusă, engleză Native in engleză
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
69
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
70
Kristina Fadeeva
Kristina Fadeeva
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) 
translation, marketing translation, tourism translation, russian translator, english translator, norwegian translator, website translation, translation of marketing copy, transcreation, translation hotel industry, ...
71
Gunnar Sommerfeldt
Gunnar Sommerfeldt
Native in norvegiană Native in norvegiană, engleză Native in engleză
translation, translator, proofreading, proofreader, editing, editor, copywriting, copywriter, freelance, freelancing, ...
72
christeld (X)
christeld (X)
Native in norvegiană Native in norvegiană, engleză (Variant: British) Native in engleză
ArrayGuvern/Politică, Management, Medical: Asistenţă medicală, Turism şi călătorii, ...
73
Hidson Guimarães
Hidson Guimarães
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Guvern/Politică, Jurnalism, Argou, ...
74
Aaron Ponce
Aaron Ponce
Native in engleză 
Spanish, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, law, sociology, linguistics, international affairs, international relations, ...
75
Ørjan Dahl (X)
Ørjan Dahl (X)
Native in norvegiană 
ArrayŞtiinţe sociale, Sociologie, Etică etc.
76
Christopher Nilsen
Christopher Nilsen
Native in norvegiană 
medical, manuals, IT, website, localization, annual, reports, movies, TV, shows, ...
77
Jad Necker
Jad Necker
Native in engleză 
ArrayCinema, Film, TV, Teatru, Medical: Asistenţă medicală, Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Guvern/Politică, ...
78
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
computers, technology, software, localization
79
tempusername
tempusername
Native in engleză (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in engleză
German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere