Freelance translators » din germană în italiană » Ştiinţe Sociale » Economie » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Sabine Wimmer Native in germană	Array
142	Francesco Toscano Native in italiană	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, trados, freelance, SDL, professional translator, ...
143	Daniela Caltanella Native in italiană	Finanz, Wirtschaft, Bankwesen, Management, Marketing, Marktforschung, Handel, Buchführung, Advertising, Literatur, ...
144	Chiara Razore Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	german, deutsch, tedesco, italian, italienisch, italiano, english, englisch, inglese, diritto, ...
145	Felice Liserre Native in italiană	SEO Italienisch italian italiano, translation multilingual plugin homepages, siti internet multilingua plugin, websites wordpress multilingual, Webseiten multilingual, copywriting, copywritwer, consecutive Interpreting via phone, Content Editor italian italienisch, redazione testi, ...
146	Gervais Chounna Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African)	Array
147	Silke von der Heyden Native in germană	Array
148	Elisa Pappolla Native in italiană	interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
149	Alessandra Lorenzoni Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	italian, software, environment, marketing, business, literature, translation, proofreading, editorial
150	Joachim Koehler Native in germană , engleză	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
151	Paolo Defraia Native in italiană	italian, english, german, french, legal, law, contracts, agreements, technology, IT, ...
152	Sonia Ruggieri Native in italiană	English to Italian translation, German to Italian translation, technical translation, life science translation, business translation, English to Italian translator, German to Italian translator, English to Italian proofreader, German to Italian proofreader, English to Italian linguist, ...
153	Simonetta Strampelli Native in italiană	economics, finance, contracts, law, patents, manuals, ophthalmology, environment
154	ValentinaAr Native in italiană	Array

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,525,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere