Freelance translators » din germană în italiană » Legislaţie/Brevete » Transport/Transporturi/Expediţii » Page 6

Below is a list of din germană în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Transport/Transporturi/Expediţii. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

146 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
101
Sabine Wimmer
Sabine Wimmer
Native in germană 
 		ArrayArhitectură, Bucătărie/Artă culinară, Nutriţie, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
102
Valentina Marocco
Valentina Marocco
Native in italiană Native in italiană
 		english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...
103
smcd
smcd
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Lombard, Milanese, Swiss ) 
 		ArrayArhitectură, Bucătărie/Artă culinară, Cosmetice, Frumuseţe, Media/Multimedia, ...
104
Michela Baggi
Michela Baggi
Native in italiană 
 		German, English, Italian, Deutsch, Englisch, Italienisch, technical translator, proofreader, Übersetzer, Übersetzung, ...
105
Christiane Buttke
Christiane Buttke
Native in germană 
 		Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
106
lucaboch
lucaboch
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Milanese) 
 		Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
107
Maja Farina
Maja Farina
Native in italiană 
 		Law, Technical, Computer, Construction, Marketing, Medical, Manifacturing, Tourism, Advertising, Literature, ...
108
MGPartner
MGPartner
Native in germană 
 		Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
109
Francesco Toscano
Francesco Toscano
Native in italiană 
 		translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, trados, freelance, SDL, professional translator, ...
110
Luciana Brunetti
Luciana Brunetti
Native in italiană 
 		Italienisch, Deutsch, Französisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, Technische Anleitungen, Schulungs- und Marketingunterlagen, Imagebroschüren, Handbücher, Webseiten, ...
111
Roberto Casi
Roberto Casi
Native in italiană Native in italiană
 		traducción de textos, traducciones al italiano, traducciones ténicas, agreement, acuerdo, ownership, propiedad, securities, valores, títulos, ...
112
Cosimo Rosario Di Martino
Cosimo Rosario Di Martino
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
 		Videogames, english, italian, technology, politics, localization, literature, proofreading
113
Jennifer Höhn
Jennifer Höhn
Native in germană (Variants: Germany, Bavarian, Swabian, Austrian) 
 		italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...
114
Federica Frattarola
Federica Frattarola
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
 		German to Italian, law, technology, medicine
115
Chiara Razore
Chiara Razore
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
 		german, deutsch, tedesco, italian, italienisch, italiano, english, englisch, inglese, diritto, ...
116
Beatrice Borio
Beatrice Borio
Native in italiană 
 		Italian, German, English, Portuguese, Translation, Revision, Subtitling, Interpreting, Education, Tourism, ...
117
Roberta Aresu
Roberta Aresu
Native in italiană 
 		Unternehmenskommunikation, Schulungen, HR, logistics, software, warehouse, Wareneingang, Ware, MDE, Lager, ...
118
sabrina rivalta
sabrina rivalta
Native in italiană 
 		English, German, medicine, pharmaceutical, drug interactions, marketing, correspondence, music, bus/financial, general, ...
119
Ilaria Corti
Ilaria Corti
Native in italiană 
 		Italian mothertongue, passionate, hard working, quality first, puntuality, customer oriented, working with the clients for the clients, localization, website, brochures, ...
120
Marzia Giuliana Nigro
Marzia Giuliana Nigro
Native in italiană 
 		ArrayFolclor, Cosmetice, Frumuseţe, Arhitectură, Poezie şi literatură, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din germană în italiană traducători specializați în:

Legislaţie/Brevete

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din germană în italiană freelance interpreters
italiană to germană freelance translators
italiană to germană freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere