Freelance translators » din germană în franceză » Ştiinţă » Page 7

Below is a list of din germană în franceză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

206 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Celine Belle (X)
Celine Belle (X)
Native in franceză 
anglais, allemand, français, rédactionnel, fr, informatique, trados, technique, révision, localisation, ...
122
Justine Savary
Justine Savary
Native in franceză 
ArrayPsihologie, Filozofie, Mediu şi ecologie, Economie, ...
123
Seynabou Gueye (X)
Seynabou Gueye (X)
Native in franceză (Variants: Canadian, Swiss, Standard-France) 
Translation, Transcription, Localization, French, German, Interpreter
124
Gregory LADRET
Gregory LADRET
Native in franceză 
ArrayMetalurgie/Turnătorie, Inginerie/ştiinţă petrolieră, Fizică, Ştiinţă (general), ...
125
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in engleză (Variants: British, US) Native in engleză, spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean) Native in spaniolă
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
126
Doris Reusch
Doris Reusch
Native in germană 
Übersetzungen, Französisch, Englisch, Deutsch, Fachtexte, Urkunden, Korrekturlesen, Beglaubigungen, Literatur, Geisteswissenschaften, ...
127
Alain Chuba
Alain Chuba
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
English, French, German, technology, scientific, medical, law, technical, economics, legal. E-commerce, ...
128
Jérôme Clerc
Jérôme Clerc
Native in franceză 
translation, translator, revision, review, reviewer, postediting, posteditor, proofreading, proofreader, transcription, ...
129
Florence MAAG (X)
Florence MAAG (X)
Native in franceză 
ArrayChimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Mediu şi ecologie, Genetică, Medical: Farmaceutice, ...
130
MICE to see you
MICE to see you
Native in poloneză 
ArrayTransport/Transporturi/Expediţii, Fizică, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Inginerie/ştiinţă petrolieră, ...
131
Raita Nitzl
Raita Nitzl
Native in germană (Variants: Germany, Austrian) 
spanish, french, english, german, marketing, science, scientific, culture, linguistics, tourism, ...
132
Nathalie (X)
Nathalie (X)
Native in franceză Native in franceză, arabă Native in arabă
ArrayŞtiinţă
133
Arnold Talla Naoussi
Arnold Talla Naoussi
Native in franceză 
Advertising, Agriculture, Financial, Education, Environmental Science, Linguistics, Medicine — Public Health Education and Promotion, Pharmaceutical, Sport and Fitness, Tourism and Travel, ...
134
Samuel Deleuze
Samuel Deleuze
Native in franceză 
ArrayŞtiinţă (general), Minerit şi minerale/Pietre prețioase, Materiale (Mase plastice, ceramice etc.), Inginerie/ştiinţă petrolieră, ...
135
Fanny Lisella
Fanny Lisella
Native in franceză 
ArrayNutriţie, Fizică
136
Christelle Queyrel
Christelle Queyrel
Native in franceză 
französisch, allemand, deutsch, Übersetzung deutsch-französisch, traduction allemand-anglais, French native speaking translator, English->French translator
137
Hermann Douanji
Hermann Douanji
Native in franceză (Variants: Cameroon, Canadian, Standard-France, African) Native in franceză
Translation & Proofreading, ENGLISH/GERMAN ˃ FRENCH
138
Claire Dodé
Claire Dodé
Native in franceză (Variant: Standard-France) 
ArrayChimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Energie/Generatoare, Mediu şi ecologie, Materiale (Mase plastice, ceramice etc.), ...
139
Raziel Raz
Raziel Raz
Native in engleză Native in engleză, ebraică Native in ebraică
8 years experience in subtitle translation
140
Ulrike Bürk
Ulrike Bürk
Native in germană 
ArrayAgricultură, Economie, Energie/Generatoare, Mediu şi ecologie, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere