Freelance translators » din germană în franceză » Legislaţie/Brevete » Page 9

Below is a list of din germană în franceză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

254 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Nicolas Loupia
Nicolas Loupia
Native in franceză (Variant: Standard-France) 
french, english, german, technical, medical, law, translation
162
Marion Schmitter
Marion Schmitter
Native in franceză 
ArrayJuridic: Contract(e)
163
Anne-Sophie Normand
Anne-Sophie Normand
Native in franceză 
ArrayJuridic: Contract(e), Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională
164
Jutta Amri
Jutta Amri
Native in germană (Variant: Germany) 
Französisch, Englisch, Deutsch, Architektur, Bauwesen, Hochbau, Tiefbau, Baustoffe, architecture, construction, ...
165
Mariana Delic
Mariana Delic
Native in portugheză Native in  portugheză
Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
166
Zehmed Karim (X)
Zehmed Karim (X)
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Brevete de invenții, Juridic: Impozite şi taxe vamale, Juridic (general), ...
167
Petra Bosch
Petra Bosch
Native in germană 
English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
168
Nathalie (X)
Nathalie (X)
Native in franceză Native in franceză, arabă Native in arabă
ArrayLegislaţie/Brevete
169
Vincent-Ernest NGUIMBI
Vincent-Ernest NGUIMBI
Native in franceză (Variant: Standard-France) 
ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Juridic: Contract(e), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic (general), ...
170
Matthieu Noisette
Matthieu Noisette
Native in franceză 
french, english, portuguese, german, information technology, software, civil engineering, tender, terms and conditions, contracts, ...
171
Magali Poncelet
Magali Poncelet
Native in franceză 
english, german, translation, subtitling
172
Sylviane Kotulla Deslivin
Sylviane Kotulla Deslivin
Native in franceză 
ArrayJuridic: Contract(e), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic (general), Brevete de invenții, ...
173
Elfi Hasenbeck-Laras
Elfi Hasenbeck-Laras
Native in germană 
Uebersetzung, Dolmetschen, translation, interpreting, traduction, interpretariat, Maschinenbau, tooling machines, machines-outils, macchine-utensili, ...
174
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
175
Simona Handschuh
Simona Handschuh
Native in germană 
ArrayLegislaţie/Brevete
176
PETER HAUK
PETER HAUK
Native in germană (Variant: Germany) 
Übersetzen, Lektorat, Korrektorat, traduction, relecture, korrection, translation, proofreading, editing, Französisch, ...
177
Ulysse Canonge
Ulysse Canonge
Native in franceză 
french, english, norwegian
178
technical translation, editorial translation, marketing, consumer electronics, MPTE projects, engineering, apple products, general conversation (greetings, letters)
179
Guillaume DEDEREN (X)
Guillaume DEDEREN (X)
Native in franceză 
french, english, français, anglais, business, finance, law, droit, juridique, qualité, ...
180
Manuela Paeffgen Cerreto
Manuela Paeffgen Cerreto
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
conference interpreter


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,443,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere