Freelance translators » din engleză în turcă » Altele » Mecanică/Inginerie mecanică » Page 5

Below is a list of din engleză în turcă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Mecanică/Inginerie mecanică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

111 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Sabry Hameed
Sabry Hameed
Native in arabă 
Arabic, Farsi, Urdu, Dari, Turkish, Kurdish, Hindi, translation, translator, translators, ...
82
Salih Sancaktar
Salih Sancaktar
Native in turcă (Variant: Standard-İstanbul ) 
turkish, video games, localization, software, technical manuals
83
Ilhan Gadis
Ilhan Gadis
Native in turcă 
Applicances, Automation, Cars, Communications, Computers, Datasheets, Document, Electric, Electrical devices, Electrical equipments, ...
84
Tural M. Afandi
Tural M. Afandi
Native in azeră Native in azeră, turcă Native in turcă
english, azerbaijani, turkish, kyrgyz, turkmen, uzbek, tatar, kazakh, uyghur, translation, ...
85
Ahmet Antmen
Ahmet Antmen
Native in turcă 
ArrayMedical: Stomatologie, Medical: Asistenţă medicală, Medical (general)
86
ebrukapici
ebrukapici
Native in turcă 
Turkish, translation, proofreading, localization, software, technical, engineering, medical, IT, computers, ...
87
Kalyoncu
Kalyoncu
Native in germană Native in germană, turcă Native in turcă
Archäologie, Autoindustrie, Bilanzen, Diplome, Gerichtsurteile, Geschäftskorrespondenz, Handelsabkommen, Hotels, juristische Texte, Kurzgeschichten, ...
88
Ozer Sahin
Ozer Sahin
Native in turcă 
turkish teacher, turkish, technical turkish, localization, business turkish, linguist, certified translator, more than 7 years of experience, pedagogy translation, history translation, ...
89
Nigar Mancini
Nigar Mancini
Native in turcă 
turkish-english english-turkish translation, academic texts, technical texts, articles, manuals, legal documents, translator, english turkish translator, interpreter, trados, ...
90
Sarper Yaşar
Sarper Yaşar
Native in engleză (Variants: US, British) 
English to Turkish translation in engineering, psychology and general since 1990 along with study of college, engineering and Comp Sci.
91
Irem Donmez-Guc
Irem Donmez-Guc
Native in turcă (Variant: Standard-İstanbul ) 
environmental engineering, tender documents, bidding process, administrative specifications, technical specifications, official letters, quality management systems, ISO, technical translation, user manuals, ...
92
Türker Türkbayrak
Türker Türkbayrak
Native in turcă 
turkish, english, freelance translator, industrial engineer, technical, legal, patent, automotive, software localization, pharmaceutical, ...
93
Maria Xanthopoulou
Maria Xanthopoulou
Native in greacă 
English, French, German, Greek, Turkish, translation, interpreting, professional, editing, cat tools, ...
94
Emre Erol
Emre Erol
Native in turcă 
turkish, english, chinese, localization, IT, video game, computer, manual, mechanic
95
Bahadır Agas
Bahadır Agas
Native in turcă 
turkish, translator, toronto, canada, experienced turkish translator, turkish translator, turkish linguist, turkish translation, turkish localization, software localization into turkish, ...
96
esermet
esermet
Native in turcă 
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Medical (general), Muzică
97
Ersin Yandık
Ersin Yandık
Native in turcă 
Technical, technology, computer, software, software localization, energy, IT, transportation, engineering, user manuals, ...
98
Sami Atris (X)
Sami Atris (X)
Native in germană 
Arabic, German, English, Turkish, Farsi, History, Archaeology, Theology, Tourism, Politics, ...
99
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in turcă 
ArrayMedia/Multimedia, Textile/Îmbrăcăminte/Modă
100
Ilker Ozalp
Ilker Ozalp
Native in turcă 
English, German, Turkish, SDL, Trados, memoq, music, electronics, multimedia, technology, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,444,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere