 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More din Finnish în English translators and interpreters » |
| |  Desmond O'Rourke
PROFESSIONAL JOBS PERSONALLY HANDLED | Finnish-English, English-Finnish, law, patents, discovery, deposition, business, medical, pharmaceutical, arts, architecture, transcripts, INS, USCIS, sociology, journalism, genealogy, interpreting, copywriting, advertising, voice-overs ... | English
Statele Unite | 782 points
din Finnish în English |  | Erkki Pekkinen
Probably Best EN<>FI Translator in Suomi | Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, Finnish, English, german, swedish, norwegian, sworn, authorized ... | English/Finnish
Finlanda | 295 points
din Finnish în English | | | Juha Valtonen
Reliable, professional & effective | Finnish, English, GDPR, General Data Protection Regulation, tietosuoja, yleinen tietosuoja, yleinen tietosuoja-asetus, trados, Finnish translator, Finnish translator, Finnish translators, Finnish translation, Finnish games testing, software testing, English to Finnish, English to Finnish translation, television, documentaries, business, gaming, online casinos, casino games, gambling, poker, slot machines, cryptocurrency, cryptocurrencies, trading, marketing, hotel, catering, restaurant, menus, logistics, automotive, military, translation, experience, household appliances, computer, modem, manuals, IT and software localisation, printer manuals, navigation systems, navigation software, owner manuals, OM translation, automotive translation, editing, localization, travel, tourism, proofreading, editing, travel & tourism, Internet, websites, transcreation, across, MemoQ, Studio 2014, certified pro, proz pro, Google Android, google, paper industry, paper machines, consumer electronics, power ... | Finnish
Estonia | 114 points
din Finnish în English | | | Pertti Hietaranta
Professionalism at its best - on time | translator, experienced, professional, English, Finnish, translation, technical translation, business translation, technology, construction, aviation, engineering, computers, IT, ICT, culture, language, linguistics, translation studies, automotive, humanities ... | Finnish
Finlanda | 62 points
din Finnish în English | | | Merja Jauhiainen
MA in translation & cultural competence | English, Finnish, translation, education, environment, marketing, market research, tourism, travel, cooking, business, corporate communication ... | Finnish
Finlanda | 36 points
din Finnish în English | | | Torben AXELSEN
Co-operative Customer Care | hardware, software, ITC, communication, localisation, localization, lokalisering, lokalisointi, paikkalisointi, QA testing and regression, test pass, fix verfication, technical, engineering, business, accountancy, shipping, forwarding, organic food, sustainable energy, marketing, general, website, editing, proofreading, HTML, Trados, Finland, Danish, dansk, tanska, finsk, Finnish, suomi, English, American, proofreading, subtitles, TV phrase catching for subtitling purposes, travel, tourism
statsautoriseret finsk-dansk oversætter, virallinen kääntäjä suomesta tanskaan, virallinen kääntäjä, translations Finnish, kääntäjä suomi tanska, Finnish translator, translator English-Finnish, English-Finnish, Danish-Finnish, Finnish English translator, norsk-danske oversetninger, norsk-dansk oversættelser, Norwegian-Danish translations, svensk-dansk, Swedish-Danish, svensk-danska översättningar, translations marketing, tourism, matkailu, markkinointi, manuals, Finnish-Danish interpreter, käännöspa ... | Danish
Finlanda | 34 points
din Finnish în English | | | Pauliina Kauppila
Localization & proofreading pro | software, localization, IT, proofreading, editing, computers, Internet, app, smartphone, media, e-commerce, web, database, websites, marketing, telecommunications ... | Finnish
Irlanda | 28 points
din Finnish în English | | | Jonathan Widell
Translations from start to Finnish | law, patents, medical, Finnish, translation, interpretation, Montreal ... | Finnish
Canada | 20 points
din Finnish în English | | | Jyri Lehtinen
Linguist, freelance translator, MA | Finnish, English, german, translation, translator, localization, software, web, technical, IT, linguist, linguistics, business, app, apps, website, websites, UI, trados ... | Finnish
Finlanda | 20 points
din Finnish în English | | | Antti Pyykkönen
Quality meets accuracy and devotion. | computers, tietokoneet, applications, sovellukset, software, computer games, tietokonepelit, multimedia, ohjelmat, ohjelmisto, programs, geography, maantiede, maantieto, techno, electro, drum and bass, Finnish dj's, dj mixes, dj-miksaukset, dj-laitteet, dj equipment, tekno, house, acid house, telly, television, TV, tv series, films, televisio, tv-sarjat, käännöskukkaset, tv-viihde, videot, films, elokuvat, kielitiede, linguistics, phonetics, fonetiikka, etymology, etymologies, etymologia, sanojen alkuperä, Suomi, Finland, Finnish culture, suomalainen kulttuuri, word derivation, Suomen historia, Finnish history ... | Finnish
Finlanda | 19 points
din Finnish în English | | | Shamien
Localization and linguistic services | computers, electronics, IT, appliances, manuals, RPG, fantasy, gaming, games, hardware, apps, software, localisation, video games, Finnish, translation, applications, science fiction, paranormal, parapsychology, occultism, mobile ... | Finnish/English
Finlanda | 16 points
din Finnish în English | | | Bat-Sheva Myllys | Finnish, Hebrew, English, Medical, Life Science, Science, Medical technology, Pharmaceuticals, Technology, Localization, Software, Hardware, Telecommunication, Automotive Industry, Heavy Machinery, The Environment, Natural science, Business administration, Marketing, Advertising, Behavioral science, Social sciences, Education, ... | English/Finnish/Hebrew
Finlanda | 14 points
din Finnish în English | | | Sam Habach
High quality, flexibility, fast delivery | German Swedish Norwegian Danish medical pharmaceutical legal contact contracts manual manuals physics data analytics member sfö ... | English
Statele Unite | 12 points
din Finnish în English | | | Veli-Matti Valimaa
Technical, medical, business for 25 yrs | tekniikan käännös, englanti suomi, English to Finnish, English into Finnish, aus deutsch ins finnischen, translator, technical translator, technical, mechanical, engineering, machines, robots, computers, hardware, software, programming, maintenance, VCR, audio, appliance, cars, trucks, sports, golf, manual, brochure, standard, directive, text, report, contract, agreement, medical, medical diagnostics, medical equipment, radiology, neurophysiology, telecommunications, automation Keywords: English to Finnish translator, Finnish game translator, Finnish software translator, Finnish subtitler, Finnish games translator, Finnish casino translator, Finnish poker translator, Finnish it translator, Finnish softwares translator, Finnish computer translator, Finnish website translator, Finnish websites translator, Finnish web translator, Finnish web site translator, Finnish app translator, Finnish application translator, Finnish apps translator, Finnish applications translator, Finnish computer g ... | English/Finnish
Statele Unite | 10 points
din Finnish în English | | | Leena Mäntynen
Medical and tech translator, M.Sc. | dutch, English, danish, swedish, Finnish, medical, technology, engineering, software, legal ... | Finnish
Finlanda | 8 points
din Finnish în English | | | Dmitry Tolonen
Writing & Research | Startups | Creative | Wordfast, trados, sdl trados, html, xml, PDF, XLIFF, TXT, TTX, XHTML, ODF, Java, Bilingual, Bilingual TXML, DOC, DOCX, PPT, XLS, MIF, INX, Indesign, Quark Xpress, Photoshop, Final Cut Pro, Avid Media Composer, animation, architecture, arkkitehtuuri, ZIP, RTF, ASP, INX, source, käännöstoimisto, translation agency, freelance, freelancer, suomi, englanti, kääntäminen, English, Finnish, English>Finnish, EN>FI, business, käännöstöitä porvoo, kääntäjä porvoossa, käännöstoimisto porvoossa, kääntäjä käännöstoimisto helsinki, kääntäjä käännöstoimisto helsingissä, kääntäjä käännöstoimisto järvenpää, kääntäjä käännöstoimisto lohja, kääntäjä käännöstoimisto hyvinkää, kääntäjä käännöstoimisto vihti, kääntäjä käännöstoimisto kirkkonummi, kääntäjä käännöstoimisto tuusula, kääntäjä käännöstoimisto, marketing, manuals, Finnish>English, FI>EN, subtitling, editing, finland, Helsinki, London, technical writer, education, suomi, suomi-englanti, englanti-suomi, research, translations, kääntäjä Finnish, Finn ... | Finnish/English
Finlanda | 8 points
din Finnish în English | | | Marko Ramstedt
High Quality=High Customer Satisfaction | Finnish, immigration, technical, engineering, science, mathematics, magazine, subtitle, medical, law, patents. ... | Finnish/English
Finlanda | 4 points
din Finnish în English | | | Janne Keskisaari
Quality and precision | English, Finnish, Swedish, telecommunications, IT, information technology, history, geography, computers, Finnish native, Finnish native speaker, quality, precision, tourism, travel, engineering, technical, mechanics, mechanical, automation, looking for clients, freelancer, reliable, analytical, flexible, kääntäjä, suomentaja, käännöspalvelu, suomennos, käännökset, englanti, suomi, ruotsi, informaatioteknologia, telekommunikaatio, historia, maantiede, maantieto, tietokoneet, laadukas, tarkka, turismi, matkailu, mekaniikka, koneet, kone, mekaniikka, automaatio, ympäristö, environment, ekologia, ecology, lelut, toys, polkupyörät, bicycles, bikes ... | Finnish
Finlanda | 4 points
din Finnish în English | | | Birkaland A&M
Professional Language Services | IT, computers, technology, software, localization ... | Finnish
Finlanda | 4 points
din Finnish în English | | | Christine De Zwart
Dutch/English/Finnish translator | , Educaţie/Pedagogie, Lingvistică, Religie, Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc., Psihologie, Medical (general) ... | Dutch
Ţările de Jos | 4 points
din Finnish în English | | | Edit Lovász
lawyer, translator over 10 y experience | legal, environment, biology, ... | Hungarian
Finlanda | 0 points
din Finnish în English | | | T-K Noranta
Fast and flexible! | EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, biology, children, pc, marine, architecture, design, interiors, languages, survey, questionnaire, psychology, psychiatry, articles, journalism, travel, cosmetics, fitness, localization, localisation, games, pc games, edutainment, adult content, pornography, boardgames, engineering, conference interpreter, hospitality, telecommunications ... | Finnish
Finlanda | 0 points
din Finnish în English | | | Anne Myrsky
Excellent Translations incl. Reviewing | business, travel, tourism, menus, finance, contracts, manuals, web sites, banking, hotel industry, legal, history, psychology, logistics, oil industry, real estate, project Management, team coordination, industry, marketing, paper machines, paper industry, plasma arc cutting systems, technique, wines, cosmetics, proofreading, PC, XP, Frontpage, Powerpoint, Excel, Trados, Wordfast, CAT tools, German, English, Finnish, Austria, Papermaschinen, Übersetzungsprogram, Betriebsanleitungen, Technik, Finanzen, Betriebswissenschaft, Bankwesen, Psychologie, Geschichte, Kosmetika, Weine, Immobilien, Web-Seiten, Verträge, Tourismus, Gastronomie, Hotellerie, Kataloge, Korrespondenz, Scweißgeräte, Transport, Geschäftsbriefe, Brochuren, Österreich, Deutsch, Finnisch, Englisch, Korrekturlesungen, liikekirjeenvaihto, web-sivut, saksa, suomi, englanti, talous, hitsauslaitteet, tekniikka, käyttöohjeet, matkailu, esitteet, ravintola-ala, viinit, kosmetiikka, ruokalistat, kauppa, liiketalous, sopimukset, lo ... | Finnish
Austria | 0 points
din Finnish în English | | | Topi Kuusinen
Reliable technical translations | technical, patent, pulp, electronics ... | Finnish
Finlanda | 0 points
din Finnish în English | | | Kathy Saranpa
Yale PhD, legal/medical spec. | PhD, academic, genealogy, legal, business, personal, literature, history, arts, medical ... | English
Finlanda | 0 points
din Finnish în English | | Next page: More din Finnish în English translators and interpreters » | |
