 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More din engleză în poloneză translators and interpreters » |
 |  Tomasz Kościuczuk
Professionally yours | tłumacz, tlumacz, translator, interpreter, freelancer, tłumaczenia, tlumaczenia, translation, translations, interpretation, translation services, interpretation services, Progres Tlumaczenia, Progres Tłumaczenia, Progres Translations, Słupsk, Slupsk, Ustka, Koszalin, Sławno, Slawno, Lębork, Lebork, psychology, psychologia, education, edukacja, law, prawo, contracts, umowy, supervisory board, rada nadzorcza, resolution, uchwała, EU, UE, European Union, Unia Europejska, heating, ogrzewanie, power generation, wytwarzanie energii, cosmetics, kosmetyki, Kościuczuk, Kosciuczuk, tłumacz przysięgły, tlumacz przysiegly, sworn translator, tłumaczenia przysięgłe, sworn translations, authenticated translations, biuro tłumaczeń, biuro tlumaczen, agencja tłumaczeń, agencja tlumaczen, translation office, translation agency ... | Polish
Polonia | 200 points
din engleză în poloneză | | | Urszula Overstreet
legal translation & interpretation | legal interpreter, legal translator, trials, depositions, hearings ... | Polish
Statele Unite | 197 points
din engleză în poloneză | | | bisu | cardiology, cardiac surgery, medical, pacemaker, pacing, technical, manuals, heart, heart failure, surgery. ... | Polish
Polonia | 195 points
din engleză în poloneză | | | Lucyna Długołęcka
Ponto means a bridge. | medicine, law, education, books for children, sciences, construction, geology, woodworking, poetry, environment, biotechnology, genetics, EU, Polish proofreading ... | Polish
Polonia | 193 points
din engleză în poloneză | | | Joanna Wachowiak-Finlaison
ATA certified Polish translator | ATA, certified, oil&gas, nuclear, medical, documents, diving, aerospace, civil engineering, Polish, ... | English/Polish
Statele Unite | 191 points
din engleză în poloneză | | | Marcin Łakomy
white cat-stroking supervillian | tłumaczenia, komputery, software, hardware, akwarystyka, zielarstwo, fajczarstwo, historia, myrmekologia, marynistyka, kuchnia, zdrowie i uroda, lepidopterologia, komiks, film, muzyka, felinologia, mitologia, wierzenia, fantastyka naukowa
freelancer translations computers, software, hardware, aquaristics, herbalism, pipe smoking, bonsai, myrmecology, maritime, cuisine, beauty and healthcare, lepidopterology, comic books, movies, music, felinology, mythology, science fiction ... | Polish
Polonia | 190 points
din engleză în poloneză | | | Anna Kurcinowska
Certified with legal background | English-Polish certified translator & interpreter, English, Polish, certified, business, contracts, law, legal, insurance, marketing, banking, finance, financial, accounting ... | Polish
Polonia | 189 points
din engleză în poloneză | | | Karolina Kalisz
Skilled and passionate | medicine, psychology, medycyna, psychologia, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, tłumacz konferencyjny, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, conference interpreter ... | Polish
Regatul Unit | 185 points
din engleză în poloneză | | | Piotr Mleczko
Legal and Insurance Expert | sworn translator, chartered translator, legal translator, lawyer, court translator, certified translator, law, legal translation, tłumacz przysięgły, tłumacz prawniczy, tłumaczenia prawnicze, insurance translation, Polish translation ... | Polish
Polonia | 184 points
din engleză în poloneză | | | Tomasz Kucmin
Also a MD. | medicine, pharmacology, psychology, sport, ... | Polish
Polonia | 184 points
din engleză în poloneză | | | Jerzy Gzula
U.S. MBA & 15 years of work in the U.S. | Business, economics, finance, accounting, U.S., computers, telecommunications, telecom, presentations, speaking,
... | Polish
Polonia | 183 points
din engleză în poloneză | | | TechWrite | conference interpreter, localization, manuals/tutorials translator etc., patients interpreter, ... | Polish
Israel | 183 points
din engleză în poloneză | | | Robert Gulewicz | , Computere (general), IT (Tehnologia informaţiei), Internet, Comerţ electronic, Computere: Software, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Turism şi călătorii, Sport/Fitness/Recreere, Nutriţie ... | Polish
Polonia | 183 points
din engleză în poloneză | | | Jakub Radzimiński
Video game localization, IT, marketing | IT, software, EULA, European Union, physics, science, localization, marketing, market research ... | Polish
Polonia | 182 points
din engleză în poloneză | | | Anna Dzidowska
16+yrs in financial/ legal translation | Afaceri/Comerţ (general), Finanţe (general), Juridic (general), Resurse umane, Altul, Juridic: Impozite şi taxe vamale, Psihologie, Marketing/Cercetare de piaţă, Management, Investiţii/Titluri de valoare, Educaţie/Pedagogie, Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri, Contabilitate ... | Polish
Polonia | 182 points
din engleză în poloneză | | | Irena Bartczak | business, finance, marketing, religion, warsaw, translation, tłumaczenia, Warszawa, finanse, bankowość, ... | Polish
Polonia | 182 points
din engleză în poloneză | | | Agnieszka Gordon Ph.D.
PhD in chemistry, MBA, 10 yrs experience | scientific translation, chemistry proofreader and translators, physical chemistry, computational chemistry translator, editor and proofreader, medical translation, business translation, Polish-English English Polish language pairs; patent translation, court interpreting; immigration/policies/procedures translator ... | Polish
Regatul Unit | 181 points
din engleză în poloneză | | | Paweł Sachse
High Polish | ABB, Accor, Alpine, Arcelor Mittal, ARE, Auchan, Autonics, AVX, Balluff, Baumer Electric, BEI Duncan, BIC, Biddle, Carlo Gavazzi, Carrefour, Cognex, Coninvers, Contelec, Datalogic, Datasensor, Deegee, Dell, Densitron, Diotec, Dold, Domnick Hunter, Eao, Eaton, Electrolux, Elektra, EMC Corporation, EMS, Erico, Eteag, Euchner, Ferraz Schawmut, Fiat, Fluke, Freecom, Fuchs, Fuji, Genius, Hacos, Harting, Heinz, Hengstler, Honda, Honeywell, HP, IBM, IFM, IGDA, Janson Beckett, Jean Müller, Kem, Kerio, Knick, Lapp Kabel, Laroche, Legrand, Lenovo, Leroy-Merlin, Leuze Electronic, LG, LS Industrial Systems, Mean Well, Meder, Metro, Mieszko, Mitsubishi, Moeller, Murr, New Holland, Nexans, Nikon, Nokia, Nortel, Novotechnik, Omron, Orange, Orbis, Papst, Partex, Pepperl, Philips, Phoenix Contact, Pilz, Prysmian, Rechner, Refond Optoelectronics, Regus, Samsung, Sanus, Schneider, Schroff, Seiko, Semikron, Shell, Sick, Siemens, SkillSoft, Skype, Sofath, Sonel, Tena, Tencoma, Texas Instruments, Toshiba, U ... | Polish
Polonia | 181 points
din engleză în poloneză | | | Magdalena Duda-Klimaszewska
Reliable and flexible | angielski, tłumaczenia, język angielski, English, medycyna, medyczne, farmacja, farmaceutyczne, leki, preparaty lecznicze, produkty lecznicze, zioła, ziołowe, dokumentacja, dane techniczne, rejestracja leków, sprzęt, RTV, instrukcje obsługi, Systemy nagłośnieniowe, nagłośnienie, mikser, powermikser, wzmacniacz, przedwzmacniacz, eliminator sprzężeń, odtwarzacz mp3, procesory dźwięku, słownik, rozmówki, phrasal verbs, business, biznes, firma, tłumaczenie, tłumacz, translator, obsługa translatorska, korespondencja, umowa, podanie, oferta, propozycja, cennik, tekst, artykuł, publikacja, książka, literatura, popularnonaukowy, naukowy, Wielka Brytania, brytyjski, amerykański, Ameryka, Polska, polski, tlumaczenia angielski, tlumaczenie z języka angielskiego, język, jezyk, language ... | Polish
Polonia | 179 points
din engleză în poloneză | | | marzena l
certified court translator | English angielski Polish polski tłumaczenia tłumacz translator translating court translator interpreter ... | Polish
Polonia | 177 points
din engleză în poloneză | | | pikador | , Educaţie/Pedagogie, Lingvistică, Medical: Stomatologie ... | Polish
Polonia | 176 points
din engleză în poloneză | | | laskova
take my word for it | English, Polish, translation, interpreting, training, art, literary, medical, law, patents, business, financial, marketing, social services, angielski, polski, tłumacz pisemny, tłumacz ustny, ekonomia, finanse, prawo, medycyna, językoznawstwo, idiomy, powiedzenia, przysłowia, edukacja, pedagogika, psychologia, nauki społeczne, socjologia, etyka, poezja, literatura, Aneta Lasek, west yorkshire, dewsbury, leeds, wakefield, kirklees, calderdale, bradford, batley, cleckheaton, dewsbury, heckmondwike, holmfirth, huddersfield, mirfield ... | Polish
Polonia | 176 points
din engleză în poloneză | | | Marta28 | general, technical (mainly railway vocabulary), law, business, marketing, finance
... | Polish
Polonia | 175 points
din engleză în poloneză | | | bej | Antropologie, Afaceri/Comerţ (general), Cinema, Film, TV, Teatru, Mediu şi ecologie, Folclor, Istorie, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Jurnalism, Marketing/Cercetare de piaţă, Medical (general), Medical: Asistenţă medicală, Nume (personal, companie), Poezie şi literatură, Ştiinţă (general), Sport/Fitness/Recreere, Educaţie/Pedagogie, Resurse umane, Management, Filozofie, Psihologie, Religie, Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. ... | Polish
| 174 points
din engleză în poloneză | | | Dominika Schoenborn
where quality is priority | reliable, conscientious and highly motivated, excellent communication and keyboard skills, competent and efficient, good organisational and excellent time-keeping skills, broad general knowledge and readiness to keep abreast of what happens in the world in all my working languages; ability to translate 1500-2000 words daily ... | Polish
Regatul Unit | 174 points
din engleză în poloneză | | Next page: More din engleză în poloneză translators and interpreters » | |
