Mi nombre es Nicolás Verbeek, soy holandés, vivo desde 1996 en Medellín, Colombia. He trabajado en: enseñanza de idiomas, administración de bibliotecas, traducción de textos generales y especializados y escritura de textos históricos. Soy historiador de profesión, estudié historia en Rijks Universiteit Utrecht (Holanda).
Trabajé como historiador y investigador, escribí varios libros como resultado de investigaciones históricas por encargo. He sido por unos años director de una biblioteca bilingua (español-inglés) en un centro binacional en Colombia. Desde 1998 trabajo como traductor 'freelance'. Especialado en textos literararios, traducciones de libros o catalogos de español al holandes.