Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Mandarin Chinese to Portuguese
Arthur Clain Ibing
Environmental Engineering specialist

Capao da Canoa, Rio Grande do Sul, Brazil
Local time: 22:19 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Native speaker conversation, Subtitling, Training, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Chemistry; Chem Sci/EngEngineering (general)
GeologyIT (Information Technology)
Mathematics & StatisticsMechanics / Mech Engineering
PhysicsMedical: Health Care
Medical (general)Agriculture

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Experience Registered at ProZ.com: Sep 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Find a mentor
  • Improve my productivity
Bio

Born in Brazil to a bi-lingual family, I grew up speaking English and Portuguese natively. I spent most of my life in Brazil, to later on start taking adventures and studying abroad in China.

I began my studies in environmental engineering and later majored in Economy (Chinese bachelor) at Beijing Language and Culture University at Beijing.



Profile last updated
Nov 5, 2022