español al portugués Negocios/Finanzas Finanzas (general) acciones

Caros colegas,

Como traduzir "acción desembolsada" ao português? (em inglês, paid-in share)

Significado: acción suscrita cuyo valor nominal ha sido totalmente pagado a la sociedad. Según la legislación debe estar desembolsada al menos una cuarta parte del valor nominal de la acción.

Não encontro a correspondência em português nos glossários disponíveis na internet. É para uma revisão, na qual encontrei o termo traduzido como "ação desembolsada".

Obrigada!