English to Spanish Law/Patents Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

Aparece en un certificado de graduación de la Universidad de Purdue en Indiana, en minúsculas y junto a las iniciales del Secretario ("Registrar" en el original).
He buscado en la lista de abreviaturas de la propia universidad, pero me da como respuesta "held" o "hold" y no le veo sentido en el contexto en que aparece esta abreviatura. Se me ha sugerido que podrían ser las iniciales del mecanógrafo, que es lo que se hacía antes, pero tampoco es seguro.
Muchas gracias.