Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
"time at load temperature"
Portuguese translation:
tempo na temperatura da carga
Added to glossary by
Roberto Cavalcanti
Jul 18, 2007 20:16
16 yrs ago
1 viewer *
English term
"time at load temperature"
English to Portuguese
Tech/Engineering
Medical: Instruments
Procedures
The autoclave used for media sterilization is xx –AC095, a Getinge Model GE 2044 EC-1. Figure 1, below, shows the function of the autoclave as it runs a “time at load temperature” media sterilization cycle.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | tempo na temperatura da carga |
Roberto Cavalcanti
|
| 4 | "tempo na temperatura de carregamento" |
Clauwolf
|
Change log
Jul 19, 2007 14:36: Roberto Cavalcanti Created KOG entry
Proposed translations
16 mins
Roberto Cavalcanti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Engineer, translator on tech/ business
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
102
Selected
tempo na temperatura da carga
ciclo de tempo de esterilização do meio na temp da carga
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada a todos!"
2 mins
"tempo na temperatura de carregamento"
:) Literalmente
Something went wrong...