GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:15 Oct 4, 2006 |
English to French translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mihaela Marandis Romania Local time: 17:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | certificat indiciel et certificat sur panier |
| ||
3 | les certificats sur un indice et sur un panier |
|
certificat indiciel et certificat sur panier Explanation: certificat indiciel / Indexzertifikat / index certificate / index certificate Produit sur panier permettant de jouer sur l'évolution d'un indice. Le certificat indiciel évolue scrupuleusement comme son sous-jacent (indice, action…). Il permet de jouer à la hausse ou à la baisse (on parle souvent dans ce cas de certificat reverse). Voir également: certificat sur panier. certificat sur panier / Basketzertifikat / basket certificate / basket certificate Certificat indiciel se référant à un indice créé par la banque émettrice même. Reference: http://www.ubs.com/1/f/about/bterms/content_c.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
les certificats sur un indice et sur un panier Explanation: Les certificats sur un indice ou un "panier" d'actions n'ont pas de valeur nominale et correspondent... Reference: http://www.estv.admin.ch/data/dvs/druck/kreis/f/w99-04f3.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.