Freelance translators » немецкий => испанский » Наука » Морское дело, мореплавание, морские судна » Page 1

Below is a list of немецкий => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Морское дело, мореплавание, морские судна. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

29 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
2
Ulrike Löffler
Ulrike Löffler
Native in немецкий Native in немецкий
Übersetzer, spanisch, staatlich geprüft, ermächtigt, traductor, alemán, traductora jurada, beglaubigte Übersetzungen, traducciones juradas, Experte, ...
3
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian) , английский Native in английский, французский (Variants: Canadian, Standard-France) Native in французский
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
4
María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde
María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
ArrayКомпьютеры: Оборудование, Компьютеры: Программное обеспечение, Информационные технологии, Морское дело, мореплавание, морские судна, ...
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
7
GoTrans
GoTrans
Native in английский Native in английский
MT
8
Yolanda Alvarez Alonso
Yolanda Alvarez Alonso
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, галего Native in галего
MT, machine translation, post-editing, technical translator, translator, technical translation, translation, german, english, spanish, ...
9
newtranslati
newtranslati
Native in английский Native in английский
ArrayПроизводство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
10
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in испанский (Variant: Mexican) Native in испанский
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
11
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in английский (Variant: UK) Native in английский, голландский (Variants: Flemish, Netherlands) Native in голландский
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
12
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in испанский (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in испанский
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
13
Saint Machiste
Saint Machiste
Native in испанский (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in испанский
Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
14
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) , каталанский (каталонский) (Variants: Central, Valencian) Native in каталанский (каталонский), английский (Variants: British, US, UK) Native in английский
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
15
Paula Carrizo Álvarez
Paula Carrizo Álvarez
Native in испанский Native in испанский
ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Строительство / Строительная техника, Компьютеры (в целом), ...
16
Paula López Herrera
Paula López Herrera
Native in испанский Native in испанский
English, German, Spanish, translation, interpreting, localisation, web translation, transcreation, advertisement translation, proofreading, ...
17
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in испанский (Variants: Mexican, Standard-Spain) , английский Native in английский
ArrayКухня / Кулинария, Идиомы / Изречения / Поговорки, Металлургия / Литьё, Ядерные технологии / Ядерная физика, ...
18
Lorena Muñoz Izarra
Lorena Muñoz Izarra
Native in испанский Native in испанский, немецкий Native in немецкий
German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
19
Christoph Ringelkamp
Christoph Ringelkamp
Native in немецкий Native in немецкий
ArrayНефтепромысловые науки и технологии, Геология, Энергетика / Энергопроизводство, Музыка, ...
20
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


немецкий => испанский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.