Glossary entry (derived from question below)
română term or phrase:
,,vaca de muls"
engleză translation:
cash cow
Added to glossary by
Catalina Tomescu
Mar 5, 2012 10:44
13 yrs ago
1 viewer *
română term
legalese/fashion/literary translation
Native in: română
Works in: din română în engleză, din engleză în română
,,vaca de muls"
din română în engleză
Marketing
Afaceri/Comerţ (general)
,,Practic, succesul inregistrat de acest produs s-a constituit ca sursa de finantare pentru dezvoltarea ulterioara, produsul devenind ,,vaca de muls" (conform abordarii BCG)."
Este vorba despre un plan strategic de dezvoltare al unei pensiuni din mediul rural.
M-ar ajuta tare mult pararea voastra.
Multumesc.
Este vorba despre un plan strategic de dezvoltare al unei pensiuni din mediul rural.
M-ar ajuta tare mult pararea voastra.
Multumesc.
Change log
Mar 9, 2012 11:26: Catalina Tomescu Created KOG entry
Proposed translations
+11
6 minute
română term (edited):
,,vaca de muls\\\"
Selected
cash cow
cash cow = a business or a part of a business that always makes a lot of profit
e.g. The British newspapers are the group's biggest cash cow, earning nearly 40% of group profits.
e.g. The British newspapers are the group's biggest cash cow, earning nearly 40% of group profits.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help!"
Something went wrong...