This event is part of  ProZ.com day Sep 25, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (7,157) (Members shown first) |
|---|
 | francyciar (X)  Native in italiană  Freelancer | |
| | | GD-ITESM, 25 years of experience |
| | | PHD-Lousiana Baptist Univ., 25 years of experience |
| | MoniJudi Polonia Native in poloneză Freelancer | |
| | Dirgis (X) When molecules fly, I fly... Statele Unite Native in germană Freelancer | American Translators Association, B.A. French, MA-Berlin Free University, ATA, 36 years of experience |
| | JuliaLnt Italia Native in rusă Freelancer | 17 years of experience |
| | dvi134 Statele Unite Freelancer | |
| | Agata Piskorska translating business psychology Polonia Native in poloneză  Freelancer | University of Lodz, MA-University of Lodz, 27 years of experience |
| | Iván Torres 8 years experience, tourism and travel Chile Native in spaniolă (Variant: Chilean) Freelancer | Bio: A freelancer English to Spanish translator with 8 years of experience. Specialized areas are: tourism, oil & gas industry, medicine, education, among others. Message: Hi everyone attending the conference, I am glad to be part of it and loooking forward to get the most out of it. |
| | | 25 years of experience |
| | Richard Levy (X) M.A. in TESOL & Linguistics Statele Unite Native in engleză (Variants: US, Canadian, UK) Freelancer | Bio: I began as a French literature major at the City University of New York's Herbert H. Lehman College in the Bronx. After graduation I lived and worked in France for approximately four years in the mid 1970's.
Overall, I have spent more than 35 years using my several for...eign languages in the business world, including hotels and the international courier field. The latter field provided me with the constant opportunity to travel to Europe, Central and South America. Furthermore, I have done work-related consecutive interpreting and translation for about 20 years.
From 1991 - 2006 I taught French, Spanish and ESL for 15 years in the New York state school system on Long Island.
My specialty areas are: Business, general legal/contracts, UN health-field related documents, web sites, travel and tourism, telecommunications and oenology.More Less Message: Although I am busy on a long project until the end of this month, I still wish to avail myslef of the potential agencies for future work. |
| | Elena Efimenko Expert client-focused interpreting Native in rusă (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine, Standard-Belarus) Freelancer | MA-Rostov State University, 30 years of experience |
| | | MA-Heidelberg University, 13 years of experience |
| | | | 13 years of experience |
| | Blandine Washington Statele Unite Native in spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain) Freelancer | American Translators Association, BA-University of Granada (Spain), ATA, 38 years of experience |
| | | Bio: English>Spanish professional translator, ATA certified Message: Greetings from Argentina! |
| | | Bio: I have a mechanical engineering and economic education and I have been translating and interpreting since 1986, more regularly since 2001. From 1991 - 2001 I was living in the Republic of South Africa. I have translated three books from English to Czech, some extensive ...technical projects (English to Czech and Czech to English) and numerous technical reports and business correspondence. More Less Message: Good Luck to everyone. I can only attend very briefly in the morning due to a busy working schedule. |
| | Kevin McQuire From Arabic to Zulu... Statele Unite Native in engleză | MATI, NAJIT, 32 years of experience |
| | Cintia Allsup Faith and Design! Brazilia Native in portugheză (Variant: Brazilian) Freelancer | Brasillis, OTHER-Brasillis, 17 years of experience |
| | Iryna Crany Let the understanding begin Statele Unite Native in rusă Freelancer | The First Kyiv State Foreign Language Courses, 25 years of experience |
| | Julia Beres IT, science, engineering Ungaria Native in maghiară Freelancer | 19 years of experience |
| | | Ana Lottis Expert Cultural Brokerage, Sp & Port-BR Native in portugheză , engleză Freelancer | University of Washington - proficiency required fo, WA - Department of Social and Health Services, BA-University of Washington Jackson School of International Studies, 20 years of experience |
| | Anton Agafonov (X) Statele Unite Native in rusă Freelancer | Udmurt State University, MA-Udmurt State University, 30 years of experience |
| | Odile Leclerc Reliable Passionate Translator EN-FR(CA) Statele Unite Native in franceză Freelancer | OTHER-Université de Saint-Boniface, 15 years of experience |
| | aolti Professional. Prompt. Precise. Statele Unite | ATA, NOTIS |
| | emma julieta Accurate and reliable Native in spaniolă Freelancer | Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras (UNAM), BA-National Autonomous University of Mexico, 16 years of experience |
| | | MA-Universitaet Potsdam, 21 years of experience |
| | | 17 years of experience |
| | wuw Federaţia Rusă Freelancer | |
| | | Bio: I was born, bred and buttered in a quiet village in the Eastern Beskids in Poland, then I moved to Kraków when I did my Masters in Psychology. After that I moved to Ireland where I'm currently working as a community English-Polish interpreter. I am interested in langua...ges, community work, psychology and social issues.More Less |
| | | Giulia Casalini EN-FR-ES>IT Full-time Translator Italia Native in italiană Freelancer | BA-Bachelor’s Degree in Translation, SSML Carlo Bo - Italy, 14 years of experience |
| | | | Almaty University of Foreign Languages, 26 years of experience |
| | cata_muri Costa Rica Native in spaniolă Freelancer | Bio: Professional translator specialized on Aviation documents and regulations, audit documents, legal papers, medical documents, among others. |
| | Andrea Taylor Consistently striving for accuracy Panama Native in engleză Freelancer | Certified Public Translator- Panama MEDUCA, MA-Universidad de las Palmas de Gran Canaria, Spain, 33 years of experience |
| | kryzzz Native in poloneză Freelancer | 20 years of experience |
| | Ágata Sousa Knowledge opens a whole new world Brazilia Native in portugheză Freelancer | ATA, ABRATES, 17 years of experience |
| | | Bio: Freelance Swedish translator |
| | Kat Cardona I may build bridges between cultures Native in spaniolă , engleză Freelancer | NLC Bolivia, GD-NLC, 19 years of experience |
| | Doreen Kelly "over 30 years in administrative, PR, HR Canada Native in franceză Freelancer | University of Montreal, OTHER-University of Montreal, 33 years of experience |
| | | American Translators Association, US Department of Defense, US Justice Department, MA-University of Illinois at Urbana-Champaign, ATA, NOTIS, 35 years of experience |
| | Tina Grilc CEO at stinovtujino.com Slovenia Native in slovenă Freelancer | Bio: Education:
-University of Arts, Master in Translation (Slovenian-German-English)
- Karl-Franzens Universität Graz (1 year)
Professional experience:
I have been working for various translation agencies and private companies in Slovenia since 2007. Last year I took... part at the translation traineeship at the European Commission and since 2 days me and my husband have a registered freelance firm. Besides translating I am also a passionate foreign language teacher and a Slovene proof-reader.
Hobbies:
snowboarding, hiking, travelingMore Less Message: Failure does not mean "not succeeding" but "not trying" surely does. |
| | Ana Silva Dias translation, specialised, legal, tourism Portugalia Native in portugheză Freelancer | Bio: Law graduate since 1999. Practiced law until 2012. Post-Graduate in Specialised Translation.
Freelance translator since 2005. Specialisation areas are Legal, Economics, Energy & Environment and Tourism & Hotel Business.
Language combinations: EN - PT (PT)
... FR - PT (PT) [For Legal Translations only]More Less Message: Hello, fellow attendees! I hope we can exchange ideas and knowledge throughout this event and I am also expecting to learn a lot of new things! Thank you ProZ, for this initiative! |
| | Manuel Aburto Professional, Versatile & Trustworthy! Nicaragua Native in spaniolă Freelancer | BA-Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, 22 years of experience |
| | Lani Ayala Native Indonesian / Feelance Translator Statele Unite Native in indoneziană (bahasa Indonezia) Freelancer | Bio: Hello! I'm quite new to this site and event. I look forward to a mutual working relationship with legitimate company. Message: Greetings! I'd like to expand my network and learn from each other about translation services. |
| | Pernambuco Business,finance,marketing,news,economic Native in portugheză Freelancer | 15 years of experience |
| | rubi471 Statele Unite Native in rusă , bielorusă Freelancer | MA-Belarus State University of Culture, 25 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
