ProZ.com's Interpreter Virtual Workshop Jul 21, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (535) (Members shown first) |
|---|
 | Giulia Faraguna  Translator and Interpreter Germania Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain)  , italiană (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Bio: Consecutive interpreter Message: W Europe! |
| | | ACTFL, National Language Service Corps (NLSC), 30 years of experience |
| | Sergey Popov Let's work together! Federaţia Rusă Native in rusă Freelancer | MSTU, GD-Murmansk State Technical Univercity, 25 years of experience |
| | Julia Lepp DPSI(Law Option), 20 years of experience Native in rusă Freelancer | Linguistic University of Nizhny Novgorod, BA-Linquistic University of Nizhny Novgorod, 30 years of experience |
| | | Science and Technology Translators' Association of the Chinese Academy, BA-Sichuan International Studies University, 10 years of experience |
| | Paula Graca Multilingual Consultant Statele Unite Native in portugheză , engleză Freelancer | ISCAP, BA-ISCAP, 33 years of experience |
| | Michael Quinto 17+ yrs. literary, legal, education.... Statele Unite Native in spaniolă Freelancer | 32 years of experience |
| | Alessia Puglielli Translator based in Abruzzo, Italy Italia Native in italiană Freelancer | SSIT - Pescara, MA-SSIT Pescara (PE), 17 years of experience |
| | Cecilia Welsh Clarity, Brevity, Simplicity Statele Unite Native in spaniolă Freelancer | Bio: I am originally from Colombia. I have lived in the US for over 25 years. I work as a freelance translator and interpreter. I have done medical and legal interpretation on a limited basis. I have more than 8 years of experience in the field of translation. I love my job ...and enjoy the field of linguistics as well as learning each day from the vast amounts of research and knowledge required to excel in our profession.More Less Message: It's a pleasure to meet all of you! |
| | Christopher & Rozilene Frye Team of Two Native Speakers Brazilia Native in engleză (Variant: US)  , portugheză (Variant: Brazilian) Freelancer | New York University - School of Continuing and Professional Studies, Editing for Translators, Monterey Institute of International Studies, OTHER-NYU, ATA, 21 years of experience |
| | | Bio: I have been a translator since 1970 and graduated as a simultaneous and Consecutive Translator at Lingua Lab, Buenos Aires in 1973. The course ws taught by Professor Emilio Stevanovitch. Message: I'm pleased to meet this virtual group, though this way of meeting people is quite strange to me. |
| | Debora Chobanian Professional services | Brazil | UK Regatul Unit Native in portugheză (Variant: Brazilian) Freelancer | DPSI CIOL, London Metropolitan University, MA-LONDON METROPOLITAN UNIVERSITY, ITI, AIIC, 24 years of experience |
| | norabessaha "Bridging Cultures, Bridging Gaps" Statele Unite Native in franceză , engleză Freelancer | Bio: Interpreter and Legal Translator of French Message: Hello everyone ! |
| | Gabby Doherty Interpreters allow better communication Native in spaniolă Freelancer | OTHER-Phoennix University, 30 years of experience |
| | assena Native in bulgară Freelancer | Bio: 7 years experience as translator and interpreter from Danish/Bulgarian and 5 years from English/Bulgarian |
| | Nicole Manker Loving Life via Language Arts Statele Unite Native in engleză Freelancer | BA-CSU Sacramento, 20 years of experience |
| | Alp Berker Advanced work in IT + Social Sciences Statele Unite Native in engleză Freelancer | Bio: I have been translating and interpreting for 5 years. I look forward to attending this! |
| | Ali Osman TEZCAN TURKISH TRANSLATION FR/TO ALL LANGUAGES Turcia Native in turcă Freelancer | OTHER-Marmara University, Transparency International, Education Volunteers Foundation of Turke, HEDEF - Friends of Children (Turkey), 42 years of experience |
| | Carmen Hurtado González (X) Interpreter/Translator Exper.+University Spania Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Bio: Conference and Telephone Interpreter EN-ES, DE-ES.
Working for the Social Services in Spain, pharmaceutical laboratories and the Gas & Oil Industry. Message: I look forward to meeting other colleagues and establish long-term and harmonious working relationships. |
| | Harya Bhimasena My goal is to deliver the best Indonezia Native in indoneziană (bahasa Indonezia) Freelancer | Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), BA-Universitas Padjadjaran, HPI, 13 years of experience |
| | Ayana Jack Language solutions made easy Trinidad-Tobago Native in engleză Freelancer | Bio: 12 years as an interpreter/translator mostly in my home Republic of Trinidad and Tobago Message: Let's keep in touch! |
| | yhaile001 Statele Unite Native in amharică Freelancer | |
| | Chao-Ling Weissenbach (X) professional Mandarin translation Germania Native in chineză (Variant: Mandarin) Freelancer | OTHER-Spach- und Dolmetschen Institut, 20 years of experience |
| | | Joanna Kłębicka http://www.contexto.com.pl Polonia Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Freelancer | UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS, Jagiellonian University, OTHER-UNESCO CHAIR FOR CONFERENCE INTERPRETING, Translators without Borders, STP, TEPIS, IAPTI, 21 years of experience |
| | | Universidad Ricardo Palma, BA-Universidad Ricardo Palma, 21 years of experience |
| | | Bio: Linguist.
Interpreter (Italian, English, Spanish)
Translator (Italian, English, French, Portuguese, Galician>Spanish).
Standard, Literary, Financial, Medical, Legal and Court Translation and Interpreting.
Teacher of ESOL and ESP |
| | Lilia Wu 吳莉莉雅 www.liliawuandpartners.com Taiwan Native in chineză (Variants: Simplified, Traditional) Freelancer and outsourcer | Bio: https://sites.google.com/site/liliawuchineseinterpreter/ |
| | Mustapha ACHIK Professional, Reliable and Transparent Maroc Native in arabă (Variant: Moroccan) , spaniolă Freelancer | Association Marocaine des Traducteurs Professionel, MA-King Fahd School of Translation in Tangier, Association Marocaine des Traducteurs Professionels (AMTP), Translatorscafe.com, ATN / APTS, ASETRAD, 18 years of experience |
| | mohaase Always on time Italia Native in germană Freelancer | German Courts, OTHER-Sprachen- und Dolmetscher- Institut, München, 33 years of experience |
| | Irina Mestergazi Over 15 Y expertise + reasonable prices Italia Native in rusă , italiană Freelancer | Bio: I have worked as a translator/interpreter for almost 15 years. My languages are Russian, English and Italian. Currently my main employer is Accenture. Foreign languages are both my profession and my hobby. Message: Dear Peers,
I greet everybody and I hope this conference will be useful to all of us. Personally, I'm very interested in various certification options. |
| | | Bio: I am an independent French/English translator & interpreter in Nebraska. A Lionbridge certified immigration interrpeter, NE state Supreme court-qualified court interpreter, and NYU certificate French>English translation, currently completing medical interpretaion certif...icate, I am always interested in improving skills, learning about important changes in the industry, and doing whatever I can do to make me a better translator & interpreter. More Less Message: This workshop looks good - looking forward to learning. |
| | Ivan Mota Spania Native in spaniolă , catalană Freelancer | BA-Universitat Jaume I, 24 years of experience |
| | Marcella S. Reliable, fast, accurate Noua Zeelandă Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) , engleză (Variants: US, Australian, British, New Zealand, UK) Freelancer | Member, Cambridge University (ESOL Examinations), New Zealand Society of Translators and Interpreters, University of Auckland, Faculty of Arts, Centre for Translation & Interpreting Studies, Auckland University of Technology, MA-University of Auckland, NZSTI, 28 years of experience |
| | Eid Ibrahim EN15038:2006 Translator Nr. S2011 04 Egipt Native in arabă , engleză Freelancer and outsourcer | AS+C, International Certified Translator According to EN15038:2006 - Language Industry Certification Systems, WATA, EGYTA, ETLA, 23 years of experience |
| | Ibrahim Husein Language is no more barrier! Native in kurdă (Variant: Sorani) Freelancer | Arab Translators Network, Iraqi Translators Association, BA-Baghdad University, ATA, ATN / APTS, IAPTI, 32 years of experience |
| | Saeid Hasani Professional Services Tendered Canada Native in persană (farsi) Freelancer and outsourcer | Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council, Association of Translators and Interpreters of Ontario, M. A. from TM University, Tehran, MA-Kharazmi University, 28 years of experience |
| | Octavio Solorio Honest, reliable, accurate, professional Statele Unite Native in spaniolă Freelancer | Bio: Southern California School of Interpretation and Los Angeles Valley College (Media Arts). Handles most civil cases, including affidavits, statements and depositions. Medical, administrative, car accidents, labor disputes, real estate and entertainment (TV and Film Prod...uction). Voice Over Artist member of SAG and AFTRA entertainment unions for the past 16 years and a working actor with vast experience in Spanish dubbing/lip sync jobs for main stream TV, animation and feature film projects.More Less Message: Looking forward to the workshop. |
| | Carolina Carabecho Accurate & reliable certified Translator Native in spaniolă , engleză Freelancer | Universidad del Salvador, OTHER-Universidad del Salvador, ATA, CTPCBA, AATI, 28 years of experience |
| | Maria Botero Spanish Translator and Interpreter Native in spaniolă Freelancer | University of Bradford, MA-University of Bradford, 12 years of experience |
| | zhxy503 Do the Best China Native in chineză Freelancer | 37 years of experience |
| | Elena Gaibovitch russian-english interpreter/translator Native in rusă Freelancer | Bio: I have been working as a freelance russian-english interpreter in the UK for about 7 years now. Message: Hello everyone, i would love to share my experiences with you! |
| | Peijun Strive to be the best translator China Native in chineză , engleză Freelancer | ETS, Educational Testing Service - TOEFL, BA-Shanghai University of Economics and Finance , 26 years of experience |
| | J_Angulo Your Hispanic Partner Chile Native in spaniolă Freelancer | Bio: Johanna is an entrepreneur in the translation & localization industry. She holds a B.A. in Applied Linguistics, a Postgraduate Degree in Business Administration and an MBA. With more than ten years in the industry, Johanna has worked as a translator, reviewer, project m...anager, content developer, copywriter and professor. Nowadays, she leads Jangulo, a translation and localization company with a focus on the Hispanic market. She is also working, in collaboration with Bequalified, on the development of translation & localization courses to help train the local community.More Less Message: Please feel free to contact me :-) |
| | Cassandra Delacote English-French translator, LLM Franţa Native in engleză (Variant: UK) , franceză (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: I was born in South Africa, but moved to Europe at a very young age. I went to school and then to university in France. A few years later, I returned to South Africa, where I started teaching private French lessons, then I started translating and eventually became a con...ference interpreter (continuing translation work on the side). As an interpreter, I travelled extensively in Africa and became interested in Geopolitics. I am at present living in France and trying to start a new life here. More Less Message: Hello everyone!
I look forward to meeting up with you and trust that our interaction will be interesting and helpful to all of us! |
| | Sophie Reynaud Conference Interpreter & Translator Germania Native in franceză (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: M.A. Conference Interpreting (Cologne, Germany), member of VKD (German association of conference interpreters) and BDÜ (translators and interpreters) |
| | Rocío Gómez Legal, Economy, Nuclear Energy Elveţia Native in spaniolă Freelancer | University of Granada, Spain, MA-Ecole de Traduction et Interpretation, Suisse, ASETRAD, 15 years of experience |
| | Paola Artero Literary and technical translations, PhD Franţa Native in italiană Freelancer | Message: Hello everybody. I'm happy to meet you here! |
| | | Traductor jurado por el Ministerio AA.EE. español, 42 years of experience |
| | Tori Young Accuracy and elegance Spania Native in engleză Freelancer | American Translators Association, MA-Universidad Católica de París, ATA, 21 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
