Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Agrupacion Constructora
French translation:
Groupement d\'entreprises en construction
Spanish term
Spain
French translator
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, Catalan to French, and 1 more.
Agrupacion Constructora
La Agrupación Constructora es un tercero completamente ajeno a este contrato.
Estas circunstancias resultan del contenido del Contrato de Concesión (Espacio XXXX).
- Sobre el Contrato de Construcción:
El Contrato de Construcción, de fecha 10 de febrero de 2005, vincula de forma exclusiva a los firmantes del mismo: XXXXX y la Agrupación Constructora.
Feb 20, 2012 07:45: Irène Guinez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068083">Irène Guinez's</a> old entry - "Agrupacion Constructora"" to ""Groupement d\'entreprises en construction""
Proposed translations
Italy
Technical, Law, Medicine
Native in: French (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) 
Works in: Italian to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
Groupement d'entreprises en construction
La langue italienne est friande de majuscules contrairement à la la langue française.
Ne s'agirait-il pas ici d'un "groupement d'entreprises en construction"?
Groupement d'entreprises en construction : liste des entreprises. (1 Réponse ). AD Lyon, Paris, Cannes, Lilleen savoir + offres boutique www: Rénover sa ...
http://www.lyon-entreprises.com/c-47/Groupement-d-entreprise...
Plusieurs corps de métiers spécialisés dans la construction coopérant ensemble sur un même chantier.
Spain
Lawyer and Translator
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Italian to Spanish, and 4 more.
Groupement momentané d'entreprises
http://www.marche-public.fr/Marches-publics/Definitions/Entr...
France
Un puente natural entre dos culturas
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Spanish to French, French to Spanish
Discussion