Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
de una forma regulada o informal
francés translation:
en les soumettant à une réglementation ou de façon informelle
Added to glossary by
Nazareth
Aug 3, 2008 07:08
15 yrs ago
2 viewers *
español term
de una forma regulada o informal
español al francés
Otros
Medioambiente y ecología
......determinaba la necesidad de abordar el debate de los mercados del agua, y se ha hecho desde una perspectiva legal y económica. Esta jornada, en el ecuador de la semana, ha analizado la existencia de estos mercados y cómo deben conformarse, si de una forma regulada o informal.
Proposed translations
(francés)
| 3 +6 | en les soumettant à une réglementation ou de façon informelle |
Véronique Le Ny
|
| 3 +1 | réglementés ou gérés de façon informelle |
Robintech
|
Proposed translations
+6
12 minutos
Véronique Le Ny
Francia
Francia
Native in francés
Francia
Les mots pour le dire avec style
Native in: francés
Works in: español al francés, catalán al francés, francés al español, and 5 more.
Related KudoZ points
:
55
Selected
en les soumettant à une réglementation ou de façon informelle
Cette journée a permis d'analyser ces marchés et leur mode de gestion, en les soumettant à une réglementation ou de façon informelle.
C'est ce que je comprends...
C'est ce que je comprends...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!"
+1
1 día 41 minutos
réglementés ou gérés de façon informelle
... a permis d'analyser l'existence de ces marchés et de déterminer comment ils doivent être gérés, à savoir s'ils doivent être réglementés ou gérés de façon informelle.
Une suggestion...
Une suggestion...
Peer comment(s):
| agree |
Manuela Mariño Beltrán (X)
: C'est parfait !
6 minutos
|
|
Merci Manuela !
|
Something went wrong...