Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
desendurecimiento
French translation:
adoucissement
Added to glossary by
lysiane
Jan 25, 2007 15:11
17 yrs ago
Spanish term
desendurecimiento
Spanish to French
Tech/Engineering
Environment & Ecology
tratamiento de aguas
El sistema de desendurecimiento estará formado por dos equipos de botellas de acero galvanizado de 1.200mm de diámetro con resinas especiales......
El agua desendurecida se almacenará en un depósito de hormigón de 60 m3.
Peut-on utiliser le terme "déminéralisation" ?
El agua desendurecida se almacenará en un depósito de hormigón de 60 m3.
Peut-on utiliser le terme "déminéralisation" ?
Proposed translations
(French)
| 3 +5 | adoucissement |
Claude Orquevaux (X)
|
Proposed translations
+5
6 mins
Selected
adoucissement
à mon avis, car l'eau dure l'est moins si elle est adoucie, voir site web en référence
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup à tous."
Something went wrong...