Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Lugares de pública concurrencia:
French translation:
Lieux publics
Added to glossary by
jm meinier
Mar 25, 2011 17:52
13 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Lugares de pública concurrencia:
Spanish to French
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Dans un texte sur les lieux d'utilisation de luminaire.
"Lugares de pública concurrencia: Piscinas, gimnasios, zonas termales y/o spas, estadios..."
Je pensais à lieux public mais peut-être n'est-ce pas assez précis.
Quelqu'un peut me donner son avis ?
Merci
"Lugares de pública concurrencia: Piscinas, gimnasios, zonas termales y/o spas, estadios..."
Je pensais à lieux public mais peut-être n'est-ce pas assez précis.
Quelqu'un peut me donner son avis ?
Merci
Proposed translations
(French)
| 5 | Lieux publics |
montse c.
|
| 4 | lieux (d'intérêt public) à forte affluence |
Sylvia Moyano Garcia
|
Proposed translations
56 mins
Selected
Lieux publics
Je pense que celle-ci est une option correcte. Il peut y avoir d’autres possibilités…
http://www.secourisme.net/spip.php?breve214
http://www.service-public.fr/actualites/00385.html
Note from asker:
| merci |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
6 days
lieux (d'intérêt public) à forte affluence
Une possibilité.
Something went wrong...