Spanish to French Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks remorque

Contexte : Document commercial. Remorque et semi-remorque.

"En el caso de la bañera Monoblock, tras un previo Análisis del Mercado, encuestas de opinión, la empresa decidió apostar por la renovación del basculante OP. Meses de investigación y desarrollo, aplicando las últimas tecnologías en diseño gráfico en 3 dimensiones (Solid Works 3D), cálculos por el Método de Elementos Finitos (FEM), ensayos de campo del nuevo prototipo...etc.

Podemos decir que se ha concluido con resultados óptimos de satisfacción por parte de la empresa y de sus clientes, siendo la Bañera Monoblock, el basculante más desarrollado del Mercado y que ofrece mayores prestaciones y máxima eficacia."