Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
libró emplazamiento
English translation:
served notice of motion/application, seeking....
Added to glossary by
William Diaz
Aug 27, 2013 17:37
10 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Colombia
Experience and reliability
Native in: English (Variants: British, US) 
, Spanish (Variants: Latin American, Colombian)
Works in: Spanish to English
libró emplazamiento
Spanish to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
Parte de un proceso
El abogado nota cómo en el susodicho proceso CARPA LTDA libró emplazamiento buscando recusar la Jurisdicción del Tribunal Inglés y anular el decreto de notificación, lo mismo que para suspender el proceso acogiéndose a la cláusula de arbitraje incorporada en los contratos de reaseguro, emplazamientos que “fueron listados para audiencia al mismo tiempo que los emplazamientos de sentencia sumaria de la compañía LIBRE LTDA.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | served notice of motion/application, seeking.... |
Billh
|
Proposed translations
+1
40 mins
Selected
served notice of motion/application, seeking....
This should do it.
Note from asker:
| Thank you very much. I truly appreciate the help. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much for your help."
Something went wrong...