Glossary entry (derived from question below)
română term or phrase:
certificat medico-legal
engleză translation:
forensic (examination) report
Added to glossary by
Gabrielle Weatherhead
Jul 30, 2003 01:16
21 yrs ago
22 viewers *
română term
Florinbc (X)
certificat medico-legal
Non-PRO
din română în engleză
Medical
titlu de document
Proposed translations
(engleză)
| 5 +3 | forensic (examination) report |
Gabrielle Weatherhead
|
| 3 | forensic certificate |
Daniela McKeeby
|
Proposed translations
+3
31 minute
Gabrielle Weatherhead
Regatul Unit
Regatul Unit
Native in română
Regatul Unit
Professional and customer focused
Native in: română 
, maghiară
Works in: din română în engleză, din maghiară în engleză, din engleză în română, and 6 more.
Related KudoZ points
:
54
Selected
forensic (examination) report
nu prea e nimic de explicat aici, e de la sine inteles. Succes!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
29 minute
Daniela McKeeby
Statele Unite
Statele Unite
Native in română
&
engleză
Statele Unite
Financial Services Experience
Native in: engleză , română
Works in: din italiană în engleză, din română în engleză, din engleză în română, and 4 more.
Related KudoZ points
:
103
forensic certificate
also translated previously as "medico-legal certificate", "medicolegal certificate". I am afraid that I need to know what type of "certificat medico-legal" is in order to be able to give you a better answer.
http://216.239.39.104/search?q=cache:7c-kOpZgEGQJ:www.siteum...
http://216.239.39.104/search?q=cache:7c-kOpZgEGQJ:www.siteum...
Reference:
http://www.google.com/search?sourceid=navclient&q=forensic%2Dcertificates
http://www.google.com/search?hl=en&lr=&ie=ISO-8859-1&q=medico-legal-certificate&btnG=Google+Search
Something went wrong...