Glossary entry (derived from question below)
română term or phrase:
depunere antracotică
engleză translation:
anthracotic deposits
Added to glossary by
Claudia Coja
Jan 10, 2012 07:27
12 yrs ago
română term
România
BestWords
Native in: română 
Works in: din engleză în română, din română în engleză, din română în franceză, and 17 more.
depunere antracotică
din română în engleză
Medical
Medical (general)
Pe secțiune se găsește o formațiune tumorală parahilară cu dimensiuni de 8/7 cm, relativ bine delimitată, de culoare albă, cu focare de necroză și depunere antracotică.
Sau „depozit antracotic”.
Sau „depozit antracotic”.
Proposed translations
(engleză)
| 3 | anthracotic deposits |
Claudia Coja
|
| 5 | accumulation of anthracotic pigment |
Ioana Iliescu
|
Change log
Jan 11, 2012 17:52: Claudia Coja Created KOG entry
Proposed translations
11 minute
Claudia Coja
Native in română
Specializes in field
Not word for word, but SENSE for SENSE.
Native in: română (Variant: Romania) 
Works in: din engleză în română, din română în engleză, din germană în română, and 1 more.
Related KudoZ points
:
258
Selected
anthracotic deposits
Stradling [4] and Abraham [9] described the appearance of anthracotic deposits in the bronchial mucosa after intrabronchial perforation of tuberculous lymph nodes.
http://www.ajronline.org/content/174/2/523.full
http://www.ajronline.org/content/174/2/523.full
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulțumesc."
21 minute
Ioana Iliescu
România
România
Native in română
Specializes in field
România
Professional Certified Translator
Native in: română
Works in: din germană în română, din engleză în română, din română în germană, and 1 more.
accumulation of anthracotic pigment
sau deposits of anthracotic pigment
Example sentence:
http://library.med.utah.edu/WebPath/CINJHTML/CINJ050.html
http://www.med.umich.edu/digitallab/m2pathlabs/resp/lab2.HTML
Note from asker:
| Mulțumesc. Am ales primul răspuns. |
Something went wrong...