Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
trapeada
Spanish translation:
atrapada
Added to glossary by
Flavio Granados F
May 7, 2005 16:53
19 yrs ago
Portuguese term
aldias75 (X)
trapeada
Portuguese to Spanish
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
texto que fala sobre reservatórios de petróleo fraturados..
entretanto fraturados tem a sua principal limitação não na produtividade por poço mas no volume total de rocha trapeada com HC
entretanto fraturados tem a sua principal limitação não na produtividade por poço mas no volume total de rocha trapeada com HC
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | atrapada |
Flavio Granados F
|
Proposed translations
+1
45 mins
Flavio Granados F
Venezuela
Venezuela
Native in Spanish
Specializes in field
Venezuela
In good terms, your deadline is mine
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
16
Selected
atrapada
roca atrapada con los hidrocarburos
referencias:
[PDF] SISTEMAS MECANIZADOS ACOPLADOS A FORNO DE MICROONDAS PARA A ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
... microondas devido a água trapeada no interior dos poros das partículas de carvão.
Devido a isso, a pressão aumentaria e fraturaria a amostra sólida ea ...
biq.iqm.unicamp.br/arquivos/teses/IQ39210.pdf
Atividade CA-7: Aquecimento do Planeta. O que Precisamos Saber?
... obtidos medindo-se a concentração de metano trapeada no gelo na. Antartida,
em várias profundidades [Global Change]. ...
quimica.fe.usp.br/global/ca7/ca7proj.htm
Suerte
referencias:
[PDF] SISTEMAS MECANIZADOS ACOPLADOS A FORNO DE MICROONDAS PARA A ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
... microondas devido a água trapeada no interior dos poros das partículas de carvão.
Devido a isso, a pressão aumentaria e fraturaria a amostra sólida ea ...
biq.iqm.unicamp.br/arquivos/teses/IQ39210.pdf
Atividade CA-7: Aquecimento do Planeta. O que Precisamos Saber?
... obtidos medindo-se a concentração de metano trapeada no gelo na. Antartida,
em várias profundidades [Global Change]. ...
quimica.fe.usp.br/global/ca7/ca7proj.htm
Suerte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...