Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
point d’indice
Russian translation:
показатель
Added to glossary by
Le Boulaire Ludmila
Nov 16, 2008 23:56
15 yrs ago
French term
France
Reliable translation
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: French to Russian, English to Russian
point d’indice
French to Russian
Other
Military / Defense
Подскажите, пожалуйста, как правильно перевести "point d’indice"
"indemnité est indexée sur le point d’indice"
Спасибо!
"indemnité est indexée sur le point d’indice"
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | показатель |
Zoya Shapkina
|
Proposed translations
+2
6 hrs
Zoya Shapkina
France
France
Native in Russian
France
Traductrice assermentée, business & oth
Native in: Ukrainian , Russian
Works in: French to Russian, French to Ukrainian, English to Russian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
показатель
компенсация индексируется исходя из (на базе) показателя.
http://www.informika.ru/text/goscom/normdoc/r14/14012.html
http://www.informika.ru/text/goscom/normdoc/r14/14012.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Зоя!"
Something went wrong...