Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
dalle minérale
German translation:
Mineralplatte
Added to glossary by
Alexandra Becker
Feb 13, 2003 20:29
21 yrs ago
2 viewers *
French term
Germany
Translation, localization and DTP
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 1 more.
dalle minérale
French to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Immobilien
Les faux plafonds sont en dalle minérale.
Proposed translations
(German)
| 4 +6 | Mineralplatte |
Antje Schadebrodt
|
Change log
Jan 25, 2018 08:48: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
+6
9 mins
Antje Schadebrodt
Native in German
Works in field
High-quality cultural translations
Native in: German
Works in: French to German, English to German, German
Related KudoZ points
:
40
Selected
Mineralplatte
-
--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-13 20:46:32 (GMT)
--------------------------------------------------
Hier eine französische Beschreibung mit Bild:
Dalles minérales à hautes performances acoustiques
Ultima / Optima par Armstrong
Dalles lisses de couleur blanche aux bords droits ou feuillurés pour pose sur ossature apparente ou semi-encastrée ou rainurés pour pose sur ossature cachée. Bords renforcés pour accès au plénum (modèle Ultima). Hautes performances acoustiques, de tenue à l’humidité et de luminosité. Épaisseur jusqu’à 38 mm.
http://www.batiproduits.com/moniteur/jsp/frontOffice/FO_Outi...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-13 20:46:32 (GMT)
--------------------------------------------------
Hier eine französische Beschreibung mit Bild:
Dalles minérales à hautes performances acoustiques
Ultima / Optima par Armstrong
Dalles lisses de couleur blanche aux bords droits ou feuillurés pour pose sur ossature apparente ou semi-encastrée ou rainurés pour pose sur ossature cachée. Bords renforcés pour accès au plénum (modèle Ultima). Hautes performances acoustiques, de tenue à l’humidité et de luminosité. Épaisseur jusqu’à 38 mm.
http://www.batiproduits.com/moniteur/jsp/frontOffice/FO_Outi...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen lieben Dank!"
Something went wrong...