Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
IP-based infrastructure
Ukrainian translation:
IP-інфраструктура
Added to glossary by
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Feb 7, 2010 21:31
14 yrs ago
English term
IP-based
English to Ukrainian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
IP-based infrastructure
Proposed translations
(Ukrainian)
3 | IP-інфраструктура | Nadiia and Vatslav Yehurnovy |
3 | (інфраструктура) на основі IP-протоколу | stasbetman |
Change log
Feb 12, 2010 07:37: Nadiia and Vatslav Yehurnovy Created KOG entry
Proposed translations
16 hrs
English term (edited):
ip-based infrastructure
Selected
IP-інфраструктура
Так вже давно російською перекладають. Особливо корисно у випадках "масла масляного" як у обговоренні.
4 KudoZ points awarded for this answer.
42 mins
(інфраструктура) на основі IP-протоколу
-
Discussion
У цьому контексті це виглядатиме як «масло масляне» )))